COULD INVOLVE in Slovenian translation

• bi lahko vključevalo
• bi lahko pomenilo
• bi lahko vključila
• bi lahko vključevale
• bi lahko vključevali
• bi lahko vključevala
• bi lahko obsegalo

Examples of using Could involve in English and their translations into Slovenian

EU countries must report all activities which could involve a hazard arising from ionising radiation.
Države EU morajo poročati o vseh dejavnostih, ki bi lahko vključevale nevarnost zaradi ionizirajočega sevanja.

A large part of a typical practice could involve treating diabetes
Velik del običajne prakse bi lahko vključeval zdravljenje sladkorne bolezni

This could involve a new intellectual study or possibly a new circle of friends.
Danes so pred vami pomembne spremembe, ki bodo lahko vključevale nov intelektualni študij ali pa morda nov krog prijateljev.

This advice could involve specific technical investigations,
Ta nasvet lahko vključuje posebne tehnične preiskave,

This could involve further action at EU level on the enforcement of the current provisions
To lahko vključuje nadaljnje ukrepe na ravni EU za izvrševanje trenutnih določb

This interactive experience will could involve grinding maize,
Ta interaktivna izkušnja bi lahko vključevala ličkanje koruze,

thus could involve everything from"deterrence, limited war, disarmament" to"negotiation.".
tako potencialno lahko vklučuje vse od»odvračanja, omejene vojne in razorožitve« do»pogajanj«.

Market soundings could involve an initial or secondary offer of relevant securities,
Sondiranje trga bi se lahko nanašalo na začetno ali drugo ponudbo ustreznega vrednostnega papirja

The muscle cramp could involve the entire muscle,
Krč lahko vključujejo del mišic,

This could involve longer-term presence of experts
To lahko zajema dolgoročno prisotnost strokovnjakov

Transactions of these kind of currency could involve unapproved matters stated in Foreign Currency Control Act,
Posli te vrste valute lahko vključuje neodobrenih zadeve, navedene v zakonu valutno Control,

This could involve reducing consumption as well as finding new ways of collecting and using water.
To lahko vključuje zmanjševanje porabe ter iskanje novih rešitev za zbiranje in uporabo vode.

Possible options could involve fee reductions for SME's
Možne rešitve lahko vključujejo znižanja pristojbin za mala

This exercise would support the work done in the FSB and the G20 context and could involve the EIB, EBRD,
S tem bi se lahko podprlo delo v okviru Odbora za finančno stabilnost in skupine G-20, pri čemer bi lahko sodelovali še EIB, EBRD,

The EESC feels that the proposal to step up supervisory powers over IORPs is a rational one; this could involve additional information requirements.
EESO meni, da je predlog o povečanju nadzornih pristojnosti nad IORP razumen; s tem bi bile lahko povezane dodatne zahteve po informacijah.

Use a remote channel to perform actions that could involve the risk of payment fraud
Opravi kakršno koli dejavnost prek kanala na daljavo, ki lahko pomeni tveganje plačilne goljufije

for internal administrative purposes that could involve processing such data.
za notranje upravne namene, ki lahko vključujejo obdelavo takih podatkov.

Further political integration could involve a rethinking of the balance between the Commission
Nadaljnje politično povezovanje bi lahko vključevalo ponoven razmislek o ravnotežju med Komisijo

This could involve an EU authority;
To bi lahko vključevalo organ EU;

This includes designing electoral systems that encourage more equal participation and influence, and could involve, promoting proportional lists in electoral law,
To vključuje oblikovanje volilnih sistemov, ki spodbujajo bolj enakopravno udejstvovanje in vplivanje, ter bi lahko obsegalo spodbujanje proporcionalnih list v volilni zakonodaji,