CROSSBORDER in Finnish translation

• rajat ylittävien
• rajanylittävää
• rajatylittävää
• rajatylittävä
• rajanylittävien
• rajat ylittävässä
• rajat ylittävästä
• rajat ylittävistä
• rajat ylittäville
• rajatylittäville
• crossborder

Examples of using Crossborder in English and their translations into Finnish

This applies, in particular, to crossborder mergers and acquisitions between Community firms.
Tämä koskee erityisesti rajat ylittäviä sulautumia ja yrityskauppoja yhteisön yritysten välillä.

Other issues to consider are crossborder health care and socio-economic development.
Muita harkittavia kysymyksiä ovat rajat ylittävä terveydenhuolto ja yhteiskunnallis-taloudellinen kehitys.

Crossborder cooperation(TACIS programme), p.
Rajat ylittävä yhteistyö(Tacis-ohjelma), s.

There is no doubt that these two facts constitute a certain hurdle to crossborder trade question 16.
Molemmat seikat muodostavat epäilemättä eräänlaisen esteen rajatylittävälle kaupalle kysymys 16.

the reprogramming exercise to approve new crossborder measures was approved late.
joilla pyritään toteuttamaan uusia rajatylittäviä toimenpiteitä, hyväksyttiin myöhässä.

Here it seems to me that what is decisive is whether a company is disadvantaged in a crossborder situation.
Ratkaisevaa on mielestäni se, aiheutuuko yhtiölle haittaa rajatylittävässä tilanteessa.

Europe has a strong tradition of interregional and crossborder co-operation.
EU: lla on pitkät perinteet alueiden välisen ja rajat ylittävän yhteistyön alalla.

Interstate agreements on crossborder cooperation based on the"Madrid Outline Convention" of 1980.
Vuonna 1980 tehtyyn puiteyleissopimuk seen perustuvat sopimukset rajanylittävästä yhteistyöstä.

They represented the diverse range of border regions and experiences of crossborder cooperation within the EU.
Niissä olivat edustettuina EU: n erilaiset rajaalueet ja erilaiset kokemukset rajanylittävästä yhteistyöstä.

Strategic cooperation requires permanent and"binding" crossborder structures.
Strateginen yhteistyö edellyttää pysyviä ja"sitovia" rajanylittäviä rakenteita.

Cooperation at project level can however require the setting up of projectlevel crossborder structures.
Hanketason yhteistyö voi kuitenkin joskus edellyttää rajanylittävän rakenteen perustamista.

The technical and administrative personnel involved in crossborder tasks must be responsible to a crossborder body.
Rajanylittävissä tehtävissä toimivan teknisen ja hallintohenkilöstön tulee olla rajanylittävälle elimelle tilivelvollinen.

We will continue to focus on strengthening regional and crossborder cooperation.
Keskitymme jatkossakin alueellisen ja rajat ylittävän yhteistyön vahvistamiseen.

Hopefully, this will promote crossborder distance sales.
Tämä toivottavasti edistää rajat ylittävää etämyyntiä.

That's why the Union should be able to help SMEs financially by forming crossborder joint ventures.
Siksi unionin pitäisi auttaa pk-yrityksiä muodostamaan rajat ylittäviä joint ventures.

This criticism is not necessarily aimed at crossborder co operation.
Tämä kritiikki ei välttämättä kohdistu rajat ylittävään yh teistyöhön.

Generally, lack of practical experience in developing and implementing genuine crossborder projects.
Yleinen käytännön kokemuksen puute aidosti rajanylittävien hankkeiden kehittämisestä ja toteuttamisesta.

How does the Services Directive facilitate the crossborder provision of services?
Miten palveludirektiivi helpottaa rajatylittävien palvelujen tarjontaa?

There are numerous examples- both national and crossborder- of this.
Tämäntyyppisiä kansallisia ja kansainvälisiä esimerkkejä on paljon.

Working Communities(large-scale crossborder cooperation) and other structures for strategic cooperation.
Yhteistyöryhmät(laaja rajanylittävä yhteistyö) ja muut strategista yhteistyötä varten perustetut rakenteet.