CROSSBORDER in Swedish translation

• gränsöverskridande
• över gränserna
• gränsregionalt
• crossborder
• gränserna

Examples of using Crossborder in English and their translations into Swedish

Crossborder train: cooperation is on the move!
Tåg över gränsen: samköming funkar!

New Interreg III crossborder and‘neighbourhood' programmes.
Nya Interreg III-program för gränsöverskridande samarbete och”grannskap”.

Developing and promoting the crossborder region's identity through cultural activities and tourism;
Utveckla och främja den gränsöverskridande regionens identitet genom kulturell verksamhet och turism.

Secondly, it supports crossborder cooperation between candidate
För det andra stödjer den gränsöverskridande samarbete mellan kandidat-

How would this crossborder case be handled?
Hur skulle ett g erskridande fall som detta behandlas?

Commercial crossborder communications must be founded on recognising the importance of reciprocal action.
Den gränsöverskridande affärskommunikationen måste grundas på ömsesidigt erkännande.

The Menton-Ventimiglia crossborder projects are dealt with on a concrete"project by project" basis.
De gränsöverskridande projekten mellan Menton och Ventimiglia administreras konkret projekt för projekt.

Crossborder regions should not make the mistake of trying to do everything themselves.
De gränsöverskridande regionerna bör inle göra misstaget att försöka göra allling själva.

There should be crossborder cooperation to prevent conflicts.
Däremot bör vi samarbeta över nationsgränserna för att förebygga konflikter.

The total budget for the Crossborder Cooperation Programme in 1996 was ECU 30 million.
Den sammanlagda budgeten för det gränsöverskridande samarbetsprogrammet under 1996 var 30 miljoner ecu.

Crossborder meetings in the Balkans»
Gränslösa möten på Balkan»

Implementation of priority road schemes along crossborder TEN corridor Republic of Bulgaria.
Genomförandet av prioriterade väginvesteringar utmed en gränsöverskridande TEN korridor Staten.

Other agreements will deal with other pathologies in other parts of the crossborder region.
Andra överenskommelser kommer att avse andra sjukdomstillstånd inom andra delar av det gränsöverskridande området.

Specific considerations regarding crossborder cooperation(Euregio);
Särskilda överväganden vad gäller det gränsöverskridande samarbetet Euregio.

Willockx says quite clearly:'Takes the view that crossborder transport, etc.
Det står alldeles tydligt:"anser att den gränsöverskridande transporten etc.

Regional programmes include the Inter-State and Crossborder Cooperation programmes and the Nuclear Safety Programme.
Gruppen regionala program inbegriper det mellanstatliga programmet, det gränsöverskridande samarbetsprogrammet och programmet för Kärnkraftsäkerhet.

Three funds have a crossborder dimension.
Tre av fonderna har en transnationell dimension.

In particular, large corporationswith substantial amounts of European crossborder business have a greater demand for such advancedservices than other types of subscribers.
I synnerhet stora företag som bedriveren betydande affärsverksamhet över gränserna i Europa har ett större behov av sådana avanceradetjänster än andra typer av abonnenter.

Crossborder procurement(including indirect procurement throughaffiliates in foreign countries)
Upphandlingen över gränserna(även indirekt upphandling via anknutenverksamhet i andra länder)

Arbetsförmedlingen Lundaregionen, Crossborder Öresund and Science Skills are organizing a job fair within Life Science!
Arbetsförmedlingen Lundaregionen, Crossborder Öresund och Science Skills anordnar en rekryteringsmässa med fokus på arbete inom Life Science!