DEVELOPED AND IMPLEMENTED in Finnish translation

• kehitettävä ja toteutettava
• kehittänyt ja pannut täytäntöön
• kehitetty ja toteutettu
• kehittää ja toteuttaa
• kehittänyt ja toteuttanut
• kehitettävä ja pantava täytäntöön

Examples of using Developed and implemented in English and their translations into Finnish

Using a‘moist-cleaning' method developed and implemented by a local company(UDDS)
Käyttämällä paikallisen yrityksen(UDDS) kehittämää ja toteuttamaa kosteudenpoistavaa menetelmää,

As a consequence the JRC developed and implemented Periodic Action Reviews(PAR)
Tätä varten YTK on laatinut ja toteuttanut kausikatsauksia(Periodic Action Review),

However the Youth Pact should be developed and implemented from a perspective that views it as an important goal in itself,
Nuorisosopimusta kehitettäessä ja täytäntöön pantaessa olisi kuitenkin pidettävä mielessä, että se on tärkeä tavoite sinänsä

It is widely known that the EU has developed and implemented many measures relating to the protection of human rights and the spread of democracy.
On yleisesti tiedossa, että EU on suunnitellut ja toteuttanut monia toimenpiteitä suojellakseen ihmisoikeuksia ja levittääkseen demokratiaa.

social context in which they are developed and implemented.
sosiaalisesta kontekstista, jossa ne on kehitetty ja pantu täytäntöön.

It needs to be developed and implemented more consistently, especially within the
Sitä on kehitettävä ja toteutettava johdonmukaisemmin erityisesti yksittäisissä jäsenvaltioissa,

Renewable energy policy at EU and Member State levels should be developed and implemented in continuous dialogue with civil society stakeholders,
Uusiutuvaa energiaa koskevaa EU- ja jäsenvaltiotason politiikkaa on kehitettävä ja toteutettava siten, että käydään jatkuvaa vuoropuhelua kansalaisyhteiskunnan sidosryhmien kanssa,

However, in the Czech Republic, for example, quality standards for addiction treatment services have been developed and implemented within a training programme for professionals,
Kuitenkin esimerkiksi Tšekissä päihdehuoltopalvelujen laatustandardeja on kehitetty ja toteutettu ammattilaisille suunnatun koulutusohjelman puitteissa,

The Council considers that CCPMs in the energy sector should be developed and implemented in an integrated manner within the appropriate formation of the Council,
Neuvosto katsoo, että energia-alalla yhteisiä ja yhteensovitettuja politiikkoja ja toimenpiteitä olisi kehitettävä ja toteutettava yhtenäisesti asianmukaisessa neuvoston kokoonpanossa,

his life revolved around agriculture developed and implemented with determination, betting on the dignity of work
hänen elämänsä pyöri maatalouden kehittää ja toteuttaa määrätietoisesti, vedonlyönti arvoa työn

Erasmus European modules and the courses developed under the Jean Monnet Action is that the Erasmus modules are designed, developed and implemented by groups of universities in a transnational partnership whereas the Jean Monnet Action encourages the creation of"chairs" and modules within individual institutions.
Jean Monnet-hankkeessa kehitettyjen kurssien välisenä erona on, että ryhmä korkeakouluja ylikansallisessa yhteistyössä on suunnitellut, kehittänyt ja toteuttanut Erasmuksen eurooppalaiset moduulit, kun taas Jean Monnet-hankkeessa rohkaistaan"oppituolien" ja moduulien luomista yksittäisten oppilaitosten sisällä.

In order to realise its potential, a comprehensive political framework should be developed and implemented involving a broad range of stakeholders from all sectors of society(civil society,
Tarjoutuvien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi olisi luotava ja pantava täytäntöön kattava poliittinen kehys, jossa on mukana laaja joukko eri sidosryhmiä kaikilta yhteiskunnan aloilta(kansalaisyhteiskunta,

As early as the 1970s, European programmes started to be developed and implemented to foster education
Jo 1970-luvulta lähtien on suunniteltu ja toteutettu vammaisten, maahanmuuttajien

The Europe 2020 strategy or the EU budget reform can only be successful if developed and implemented via a multi-level governance approach where all government levels share ownership and responsibility.
Eurooppa 2020-strategia tai EU: n talousarviouudistus voivat onnistua vain, jos niiden kehittämisessä ja täytäntöönpanossa sovelletaan monitasoisen hallinnon periaatetta eli jos kaikki hallintotasot kokevat hankkeen omakseen ja kantavat osansa vastuusta.

organic crops should be developed and implemented by the Member States.
luonnonmukaisen tuotannon viljelykasvien seassa, olisi kehiteltävä ja toteutettava jäsenvaltioiden tasolla.

I find it regrettable that the new strategy fails to make clear recommendations as to the types of programmes which will be developed and implemented for Roma in a similar manner in all Member States, with certain variations.
Olen pahoillani siitä, että uudessa strategiassa ei esitetä selviä suosituksia siitä, minkä tyyppisiä romaniohjelmia jäsenvaltioissa olisi laadittava ja toteutettava samalla tavalla, kuitenkin tietyin muunnoksin.

will only be coherent and effective if developed and implemented taking account of global considerations including the international division of labour.
ovat johdonmukaisia ja tehokkaita vain, mikäli ne kehitetään ja toteutetaan siten, että otetaan huomioon maailmanlaajuiset näkökohdat, mukaan luettuina kansainvälinen työnjako.

different approaches have been developed and implemented across the Union.
eri puolilla unionia on kehitetty ja sovellettu erilaisia lähestymistapoja.

there are intermediate options which should be studied, developed and implemented.
on keskilinjan mielipiteitä, joita kannattaa tutkia, kehittää ja panna täytäntöön.

This programme aims at developing and implementing a number of satellite missions known as“the Sentinels”.
Tällä ohjelmalla pyritään kehittämään ja toteuttamaan useita Sentinels-nimellä tunnettuja satelliittimissioita.