DIFFICULT PROCESS in Finnish translation

• vaikea prosessi
• hankala prosessi
• vaikean prosessin
• vaikeaa prosessia
• vaikeassa prosessissa
• vaivalloisen prosessin
• vaikea menetelmä

Examples of using Difficult process in English and their translations into Finnish

Converting blue light to white is a difficult process that requires extremely precise colour conversion.
Sinisen valon muuttaminen valkoiseksi on haastava prosessi, joka edellyttää värien erittäin tarkkaa muuntamista.

However, the identification of skills can be a very difficult process.
Osaamisen kartoittaminen voi kuitenkin olla hyvin työlästä.

Cancellation of night feedings is a rather long and difficult process, requiring a lot of strength
Yörehujen peruuttaminen on melko pitkä ja vaikea prosessi, joka vaatii paljon voimaa

That was a very difficult process, and we are now glad that we have the list.
Se oli erittäin hankala prosessi, ja olemme nyt iloisia, että tämä luettelo on olemassa.

Turkey was therefore promised certain aid during the often long and difficult process entailed by membership negotiations.
Näin ollen Turkille luvattiin, että se pääsee nauttimaan tietystä tuesta jäsenyysneuvottelujen usein pitkän ja vaivalloisen prosessin aikana.

The new Member States have come through a long and difficult process to get where they are today.
Uudet jäsenvaltiot ovat käyneet läpi pitkän ja vaikean prosessin, ennen kuin ne ovat päässeet nykyiseen asemaan.

Thus, online games kindergarten helps to realize how time-consuming and difficult process of care for the child,
Niinpä, online-pelit päiväkoti auttaa ymmärtämään, kuinka aikaa vievää ja vaikeaa prosessia lapsen hoidosta,

Following a long and difficult process, the Presidency concluded the negotiations with ten new Member States at the Copenhagen Summit.
Pitkän ja vaikean prosessin jälkeen puheenjohtajavaltio saattoi Kööpenhaminan huippukokouksessa päätökseen neuvottelut kymmenen uuden jäsenvaltion kanssa.

Parliament has been present following a long and difficult process, which has led to an agreement which many Members consider to be a minimal agreement, and this is reflected in the vote.
Parlamentti on ollut mukana pitkässä ja vaikeassa prosessissa, jolla on päästy sopimukseen, jota monet parlamentin jäsenet pitävät minimaalisena sopimuksena. Tämä näkyy äänestystuloksessa.

together with the shadow rapporteurs, has achieved during a long and difficult process.
varjoesittelijät ovat saaneet aikaan pitkän ja vaikean prosessin aikana.

This draft directive is the result of a long and difficult process geared to improving the safety of fishing vessels.
Tämä direktiivi on syntynyt pitkässä ja vaikeassa prosessissa kalastusalusten turvallisuuden parantamiseksi.

I wish to congratulate all the new Member States of the European Union for having completed such a difficult process.
Haluan onnitella kaikkia Euroopan unionin uusia jäsenvaltioita näin vaikean prosessin viemisestä päätökseen.

This difficult process must also be given more political support,
Tälle vaikealle prosessille on myös annettava enemmän poliittista tukea,

determination to bring a difficult process to a successful end.
kykyä kompromissiin ja määrätietoisuutta hankalan prosessin onnistuneeseen päätökseen saattamisessa.

because it means committing the Union to a long and difficult process.
unioni sitoutuu pitkään ja vaikeaan prosessiin.

Codetermination negotiations such as these are always a difficult process for the personnel and we will do everything we can to support the personnel both during
Tämänkaltaiset yhteistoimintaneuvottelut ovat aina henkilöstön kannalta raskas prosessi, ja pyrimme tukemaan heitä kaikin keinoin sekä neuvotteluiden aikana

This particularly difficult process means that the next Intergovernmental Conference must proceed on a two-tier basis.
Tämä menettely, tämä vaikea menettely tarkoittaa, että uuden HVK: n pitää edetä, sen pitää suuntautua vähintään kahdelle tasolle.

on 1 May and that we have completed this difficult process, but I cannot deny either that my satisfaction is mixed with a measure of concern.
olemme nyt saattaneet loppuun tämän vaikean prosessin, mutten voi kieltää myöskään sitä, että tyytyväisyyttäni varjostaa eräs huoli.

particularly my colleague Mrs Hennis-Plasschaert, who, together with the other rapporteurs, have pushed this difficult process forward over the last three years through rough seas and into calm waters.
erityisesti kollegalleni Jeannine Hennis-Plasschaertille, joka on yhdessä muiden esittelijöiden kanssa viimeisen kolmen vuoden aikana vienyt tätä vaikeaa prosessia eteenpäin levottomien tyrskyjen läpi rauhallisille vesille.

been through a long and difficult process to reach this point.
käyneet läpi pitkän ja vaikean prosessin päästäksemme tähän pisteeseen.