DIFFICULT QUESTIONS in Finnish translation

• vaikeita kysymyksiä
• vaikeisiin kysymyksiin
• hankalia kysymyksiä
• vaikeat kysymykset
• vaikeampia kysymyksiä
• hankaliin kysymyksiin

Examples of using Difficult questions in English and their translations into Finnish

We left the more difficult questions for the strategic ENP review.
Jätimme vaikeammat kysymykset strategiseen ENP: n uudelleentarkasteluun.

You never did like difficult questions.
Hän ei pidä vaikeista kysymyksistä.

Angela, i'm gonna have to ask you a couple difficult questions, okay?
Angela, minun pitää kysyä pari vaikeaa kysymystä, sopiiko?

We're gonna have to ask him A few difficult questions About his son.
Meidän on kyseltävä vaikeita asioita hänen pojastaan.

It's used to answer life's more… difficult questions.
Sitä käytetään vastaamaan elämän- vaikeimpiin kysymyksiin.

Here we cannot and must not avoid difficult questions.
Emme voi emmekä saa välttää vaikeitakaan kysymyksiä.

All these are difficult questions.
Kaikki nämä ovat vaikeita kysymyk siä.

They may be difficult questions for American citizens, but they are doubly
Ne voivat olla vaikeita kysymyksiä, kun kyse on Yhdysvaltojen kansalaisista,

I know these are fairly difficult questions, but I believe we must tackle them promptly.
Tiedän, että nämä ovat suhteellisen vaikeita kysymyksiä, mutta minä olen sitä mieltä, että meidän täytyy tarttua niihin vauhdilla.

Never. Thank you for your cooperation and answering… what must have been painful and difficult questions for you… considering your relationship to the defendant.
Kiitos, että vastasitte tuskallisiin ja vaikeisiin kysymyksiin- kun ottaa huomioon suhteenne syytettyyn. Ikinä.

If we are not able to answer these difficult questions, we will never be able to use the EUR 60 billion in development aid for the benefit of the least developed countries.
Ellemme pysty vastaamaan näihin vaikeisiin kysymyksiin, emme pysty koskaan käyttämään 60:tä miljardia euroa kehitysapuun vähiten kehittyneiden maiden hyväksi.

There are still difficult questions to resolve, so doing the deal will require further flexibility and compromise.
Vaikeita kysymyksiä on edelleen ratkaisematta, joten sopimukseen pääsy edellyttää lisää joustavuutta ja kompromissihalua.

I will not ask you any difficult questions this evening, which is just as well, I think.
joten en esitä teille tänä iltana hankalia kysymyksiä. Uskon, että se on iloinen yllätys.

Thank you for your cooperation and answering… what must have been painful and difficult questions for you… considering your relationship to the defendant. Never.
Kiitos, että vastasitte tuskallisiin ja vaikeisiin kysymyksiin- kun ottaa huomioon suhteenne syytettyyn. Ikinä.

I have to start by admiring the Commission's capacity to answer detailed and difficult questions on SMEs in Greece.
Minun on aluksi todettava, että ihailen komission kykyä vastata kreikkalaisten pk-yritysten toimintaa koskeviin yksityiskohtaisiin ja hankaliin kysymyksiin.

Considering your relationship to the defendant. Thank you for your cooperation and answering… Never. What must have been painful and difficult questions for you.
Kiitos, että vastasitte tuskallisiin ja vaikeisiin kysymyksiin- kun ottaa huomioon suhteenne syytettyyn. Ikinä.

We have to face the difficult questions and identify our strategic objectives to avoid the pitfalls of short-term solutions to long-term challenges
Nyt on kohdattava vaikeat kysymykset ja määriteltävä strategiset tavoitteet, jottei vastattaisi lyhytnäköisillä ratkaisuilla pitkän aikavälin

after I have left he will stay to answer more questions- especially the difficult questions!
minun poistuttuani hän jää vastaamaan vielä kysymyksiinne- varsinkin niihin vaikeisiin kysymyksiin!

If you're going to trial, you're going to face a lot more difficult questions than the ones I'm asking you.
Oikeuteen mennessäsi kohtaat paljon vaikeampia kysymyksiä, mitä minä esitän sinulle.

As you remember, last week I told you to write down any difficult questions you had and put them in this box anonymously so we could discuss in class.
Kuten muistatte, viime viikolla pyysin kirjoittamaan lapulle kaikki vaikeat kysymykset ja laittamaan ne nimettöminä tähän laatikkoon. NlMETTÖMÄT KYSYMYKSET Niin voimme jutella luokassa niistä asioista.