DIFFICULT QUESTIONS in Portuguese translation

• questões difíceis
• perguntas difíceis
• questões complexas

Examples of using Difficult questions in English and their translations into Portuguese

he will have some very difficult questions to answer.
tem de responder a umas perguntas difíceis.

There are still difficult questions to resolve, so doing the deal will require further flexibility and compromise.
Ainda há questões difíceis para resolver, portanto para se chegar a acordo vai ser necessário ter mais flexibilidade e fazer cedências.

Both are extremely important issues and involve some difficult questions to answer: How is a gene copy protected?
Ambos os aspectos são extremamente importantes e envolvem algumas questões difíceis de responder: como é que uma edição de genes é protegida?

When someone addresses me and asks me difficult questions, for example:‘Tell me,
Quando alguém vem ter comigo e me dirige perguntas difíceis, por exemplo:«Diga-me,

the more difficult questions arise concerning culpability,
mais questões complexas surgem a respeito de culpabilidade,

It should raise difficult questions of agronomics, agricultural equipment,
Deve levantar questões difíceis de agronomics, o equipamento agrícola,

and we ask difficult questions.
e pedimos a perguntas difíceis.

The measurements in the index point to difficult questions about climate change,
As medidas do índice apontam para questões difíceis sobre mudança climática,

also faces difficult questions about his business relationship with Veiga.
também enfrenta questões complexas acerca de suas relações de negócios com Veiga.

But there is no simple answer to the difficult questions about people's suffering.
Mas não existe uma resposta simples para as perguntas difíceis sobre o sofrimento das pessoas.

As a consumer, you are not confronted with difficult questions about separate power supplies
Como consumidor, você não é confrontado com questões difíceis sobre fontes de alimentação separadas

and ask difficult questions.
e fazer perguntas difíceis.

Ability to confrontation ability to clear difficult questions, situations, to openly express the feelings and opinions.
Capacidade da confrontação capacidade de compensar questões difíceis, situações, para exprimir abertamente as sensações e opiniões.

identity of highest-energy particles moves forward and poses further difficult questions.
da identidade de partículas de altíssimas energias avança e traz outras perguntas difíceis.

We do have to be aware of some difficult questions about negative aspects of faith and health.
Temos de estar cientes de algumas questões difíceis sobre os aspectos negativos da fé e da saúde.

You learn this stuff best with short questions; this stuff best with complicated, difficult questions.
Você aprende melhor essas coisas com perguntas curtas e essas outras coisas com perguntas difíceis, complicadas.

the Muslim Brotherhood has revived security challenges and raised difficult questions about the region's future.
da Irmandade Muçulmana reavivaram desafios de segurança e levantaram questões difíceis sobre o futuro da região.

So we have every reason to believe that all the difficult questions will be answered.
Por isso, temos todas as razões para acreditar que todas as questões difíceis serão resolvidas.

Mr Reinfeldt, you have proved there are no easy answers to difficult questions.
Senhor Presidente em exercício do Conselho, V. Exa. provou que não há respostas fáceis para questões difíceis.

Witnesses were sometimes accompanied by lawyers who ensured that difficult questions remained unanswered.
As testemunhas foram por vezes acompanhadas por advogados que zelaram por que as questões difíceis tenham ficado por responder.