Examples of using Difficult questions in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Which means that I need to ask you more difficult questions.
Což znamená, že ti musím pokládat těžší otázky.These are not difficult questions.
Don't ask him difficult questions, Drake.
Nedávej mu náročné otázky, Drakeová.He's, he's asking some pretty difficult questions.
Ptá se na docela obtížné otázky.He never asked any difficult questions.
Žádnou problémovou otázku mi nedal.I have some difficult questions to ask, Ingrid.
Chci se zeptat na několik těžkých otázek, Ingrid.I'm going to ask you some difficult questions. Right.
Hodlám se tě zeptat na nějaké složitější otázky. Dobře.We successfully tackled the first, difficult questions.
Úspěšně jsme se vyrovnali s prvními obtížnými otázkami.Because you're not asking any difficult questions.
Protože se neptáš na složité otázky.You have to understand, Mr Yilmaz, we are going to ask you some difficult questions.
Musíte pochopit, pane Yilmazi, že vám budeme klást nepříjemné otázky.You will excuse that"in the pursuance of my duty",- I must ask some difficult questions.
Promiňte, musím vám položit několik dotěrných otázek.No, don't ask difficult questions.
We're gonna have to ask him A few difficult questions About his son.
Budeme mu muset položit pár ožehavých otázek o jeho synovi.Of course, we will be asking difficult questions.
Samozřejmě, že se budeme ptát na složité otázky.Sometimes we have to ask difficult questions.
Někdy musíme klást nelehké otázky.supply of easy answers to difficult questions.
která má jednoduché odpovědi na složité otázky.The judges ask them difficult questions while they work to see if they stay calm under pressure.
Porota jim pokládá těžké otázky, zatímco pracují, aby viděli, jak pracují pod tlakem.Matron, if people start asking difficult questions about that adoption, the first door that they come to will be mine.
Vrchní sestro, pokud si lidé začnou pokládat obtížné otázky ohledně adopce, tak první dveře, které otevřou, budou ty moje.But I wouldn't be helping you by avoiding them. I know these are incredibly difficult questions.
Vím, že jsou to hrozně těžké otázky, ale kdybych se jim vyhnula, nepomáhala bych ti.However, there still remain, as some people perhaps point out, some difficult questions on the issue of Colombia
Stále však zůstávají některé obtížné otázky v souvislosti s Kolumbií
