ECHOING in Finnish translation

• kaikuvat
• toistamalla
• myötäilee
• kaikuu
• toistaen
• jäljitellen

Examples of using Echoing in English and their translations into Finnish

Identical or echoing fences to allow the flower beds to give the landscape in the area of perfection and harmony.
Identtiset tai kaikuvat aidat, jotta kukkapenkkien antaa maiseman alalla täydellisyyttä ja harmonia.

Integrating that with the whale song echoing throughout the flooded city reveals just how outstanding GTA V can be from a aesthetic
Integrointi että valaiden laulu kaikuu koko tulva kaupungin paljastaa kuinka erinomainen GTA V voi olla esteettinen

chain links between dotted with diamonds, echoing bezel design,
ketju yhteyksiä täynnä timantteja, kaikuvat kehys suunnittelu,

I would like first of all to comment on two points, echoing Mrs Jensen.
haluan aluksi kommentoida kahta seikkaa toistaen jäsen Jensenin sanoman.

the pain you feel, Detective, but that pain is echoing in your dreams to tell you.
teidän on käsiteltävä se eikä mutta tuskaa kaikuu uniinne kertoen,- olla välittämättä siitä.

see dotted with diamonds, echoing bezel design,
näet täynnä timantteja, kaikuvat kehys design,

so they can hear their voice echoing. in the movies, when they climb the top of the mountain.
kiivetään vuoren huipulle, yleensä huudetaan jotain niin että ääni kaikuu.

It is also appropriate to paint the facades, echoing the drawings on the wallpaper and on the other furniture in the room.
On myös tarkoituksenmukaista maalata julkisivut, piirustusten kaikuvat taustakuvaksi ja huoneen muille huonekaluille.

Amir offers to run Sohrab's kite,"a thousand times over", echoing Hassan's own words to him.
Amir tarjoaa ajaa Sohrab leija,"tuhat kertaa," kaikuvat Hassan omin sanoin hänelle.

Echoing the SDGs, promoting resilience of states and societies at all levels is a way to promote stability and sustainable development globally,
Kestävän kehityksen tavoitteita myötäillen valtioiden ja yhteiskuntien selviytymiskyvyn edistäminen kaikilla tasoilla on yksi tapa edistää vakautta

Violence and madness swept the land. Echoing into the heavens, where the gods themselves turned their backs.
Väkivalta ja hulluus pyyhkäisivät maan- kaikuen taivaisiin, jossa jumalat olivat kääntäneet selkänsä.

However- and, yes, I am echoing your words here, Commissioner- this summit still had two virtues.
Huippukokouksella kuitenkin oli- ja kyllä, toistan tässä sanojanne, arvoisa komission jäsen- kaksi hyvettä.

Mr President, I wish to begin by echoing this own-initiative report and calling on the
Arvoisa puhemies, haluan aluksi toistaa tässä valiokunta-aloitteisessa mietinnössä esitetyn pyynnön

No. But her words have been echoing in my head every since I took a breath of that fog.
Ei, mutta hänen sanansa ovat kaikuneet päässäni siitä lähtien kun hengitin sitä sumua.

bluesy tone, echoing that of Muddy Waters
sininens ääni kaikuu Muddy Waters

light wood furniture echoing the earnest but modern atmosphere.
kevyt huonekalut toistaen tosissaan mutta moderni ilmakehässä.

I would like to begin by echoing previous speakers
Haluaisin aluksi yhtyä aikaisempiin puhujiin

Like soap bubbles are we… all echoing in an elastic chamber… always the fear of exploding to air.
Me kaikki kaiumme elastisessa kammiossa kuin saippuakuplat. Pelkäämme aina räjähtävämme ilmassa.

Mr President, allow me to start by echoing the congratulations by my fellow MEPs for the excellent report that Mr Brok has presented again this year.
Arvoisa puhemies, aivan aluksi yhdyn kollegoiden onnitteluihin sen erinomaisen mietinnön johdosta, jollaisen jäsen Brok on taas tänäkin vuonna laatinut.

I would add, still echoing Mr Vondra, that the case of each of the Guantánamo detainees should be reviewed by the American authorities.
Totean lisäksi, edelleen puheenjohtaja Vondraa mukaillen, että Yhdysvaltojen viranomaisten olisi tarkasteltava uudelleen jokaisen Guantánamon vangin tapausta.