MAJOR PROGRESS in Finnish translation

• merkittävää edistystä
• suuri edistysaskel
• huomattavaa edistystä
• merkittävä edistysaskel
• suurta edistystä
• suurta edistymistä

Examples of using Major progress in English and their translations into Finnish

Such changes include major progress in production and product technology;
Sellaisia ovat esimerkiksi merkittävä edistyminen tuotanto- ja tuoteteknologiassa,

There has been major progress in a number of areas,
Joillakin alueilla on tapahtunut huomattavaa kehitystä, etenkin yleisen,

As I have already said, the report shows signs of increasing political commitment and major progress has been made in the field of access to finance.
Kuten jo sanoin, kertomuksessa näkyy merkkejä kasvavasta poliittisesta sitoutumisesta, ja rahoituksen saatavuudessa on otettu suuria edistysaskeleita.

will mean major progress in this area.
merkitsee valtavaa edistymistä tällä alalla.

The negotiations on services will be on the agenda for the Ministerial Summit in Cancún(September 2003), but major progress is not expected.
Palveluita koskevat neuvottelut ovat mukana Cancunin ministerikokouksessa syyskuussa 2003, mutta asiassa ei odoteta merkittävää edistymistä.

since we are convinced that there can be no major progress in trade liberalization without the active support of civil society,
kaupan vapauttamisessa ei voi tapahtua mitään merkittävää edistystä, ellei siihen saada kansalaisyhteiskunnan aktiivista tukea,

which does indeed signal major progress on environmental protection in Europe.
tämä teksti on hyvin suuri edistysaskel EU: n ympäristönsuojelun kannalta.

the intellectuals would mean major progress for the poor farming population.
älymystön tuhoaminen merkitsisi suurta edistystä köyhälle maanviljelijäväestölle.

monitor affairs we feel that there has really been major progress.
katsomme kuitenkin, että asiassa on todella edistytty merkittävästi.

Where the environment is concerned, it has been possible to accomplish major progress thanks to the entry into force of the Kyoto Protocol,
Ympäristöalalla on saavutettu merkittävää edistystä Kioton pöytäkirjan voimaantulon, vesipolitiikan puitedirektiivin

which signifies major progress in our available options
Tämä kertoo huomattavasta edistyksestä käytettävissämme olevissa vaihtoehdoissa

If I may go into detail on one point, I believe that one aspect of the Constitution which represents major progress is the fact that cooperation between the European Parliament,
Käsitelläkseni seikkaperäisemmin yhtä näkökohtaa totean, että perustuslaki merkitsee mielestäni huomattavaa edistystä siinä mielessä, että Euroopan parlamentin

This Directive represents major progress.
Tämä direktiivi sisältää suuria edistysaskelia.

For you that's major progress.
Se on suuni edistysaskel.

There has been major progress in this area in recent years.
Alalla on edistytty viime vuosina merkittävästi.

In particular, the European Council wishes to highlights major progress in the following areas.
Eurooppa-neuvosto haluaa erityisesti korostaa seuraavilla aloilla saavutettua edistystä.

Innovation, experimentation and the exchange of best practice are all undoubtedly sources of major progress.
Merkittävät edistysaskeleet edellyttävät ehdottomasti tutkimus- ja kehitystyötä, innovaatioita, kokeiluhankkeita sekä hyvien käytäntöjen vaihtamista.

as I have already said, major progress was achieved in the Council.
pääsimme neuvostossa tässä asiassa huomattavasti eteenpäin 6. päivänä kesäkuuta.

This is major progress, but it comes with a challenge,
Edistys on ollut huomattavaa, mutta siihen liittyy haaste,

I am sorry to say that no major progress has been achieved since then; the negotiations remain suspended.
Minun on valitettavasti todettava, ettei sen jälkeen ole saavutettu merkittävää edistystä. Neuvottelut ovat edelleen jäissä.