Examples of using Our differences in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Samuel, I know we have had our differences, but I'm your grandson.
And even though we had our differences.
So let's put aside our differences cos what we need's a win.
There are things that transcend our differences.
Jotkin asiat ovat erimielisyyksiemme yläpuolella.Segestes, I know we had our differences.
Meillä on ollut erimielisyyksiä, Segestes.There are other ways to settle our differences.
On muitakin tapoja selvittää erimielisyytemme.It is. We need to set aside our differences and fight the threat of the Ori together.
Meidän on unohdettava erimielisyydet- ja taistella orien uhkaa vastaan yhdessä.We must try to bridge our differences.
Meidän täytyy rakentaa silta erimielisyyksiemme välille.We may have had our differences in the past.
Meillä on ollut erimielisyyksiä aiemmin.I know, Maggie, we… we have had our differences.
Tiedän että meillä on erimielisyytemme.It's time to set aside our differences.
On aika unohtaa erimielisyydet.I admit we have certainly had our differences in the past.
Myönnän, että meillä on ollut erimielisyyksiä menneisyydessä.We may have had our differences.
Meillä on ollut erimielisyytemme.It's time you and I put aside our differences. After them!
Meidän on aika unohtaa erimielisyydet. Perään!Captain, we had our differences.
Kapteeni, meillä oli erimielisyyksiä.Mrs. Stuart… Ed and me… we had our differences.
Rouva Stuart… Edillä ja minulla oli erimielisyytemme.There's always an intelligent way to solve our differences. See?
Näitkö? On aina olemassa viisas tapa ratkaista erimielisyydet.I know, Maggie, we-- we have had our differences.
Tiedän, että meillä on ollut erimielisyyksiä.Call it even. I know we have had our differences.
Olisimme sujut. Meillä on ollut erimielisyytemme.It's time you and I put aside our differences.
Meidän on aika unohtaa erimielisyydet.
