OUR DIFFERENCES in Polish translation

• nasze różnice
• naszych sporów
• waśnie
• naszych różnic
• naszymi różnicami
• naszą różnorodność
• nas poróżniło
• naszych nieporozumień

Examples of using Our differences in English and their translations into Polish

It's time to set aside our differences.
Czas by odsunąć na bok nasze różnice.

Despite our differences, we're supposed to be on the same side.
Pomimo naszych różnic, powinniśmy być po tej samej stronie.

Our differences aside…- It's not that.
Odstawiając na bok nasze różnice.

Listen, despite our differences, all we have is each other.
Słuchajcie, pomimo naszych różnic, wszystko co mamy to siebie na wzajem.

Maybe he's asking us to set aside our differences.
Może prosi nas,/abyśmy odrzucili nasze różnice.

I'm hoping we can work through our differences.
Mam nadzieję, że możemy współpracować, mimo Naszych różnic.

Or putting aside our differences.
Albo odłożyć na bok nasze różnice.

Citizenship and living together with our differences.
Obywatelstwo a wspólne egzystowanie z poszanowaniem naszych różnic.

Well it's time we celebrated our differences.
Nadszedł czas by podkreślić nasze różnice.

This kind of acrimony isn't gonna resolve our differences.
Ten rodzaj goryczy nie będzie postanawiał naszych różnic.

It's time we celebrated our differences.
Nadszedł czas by podkreślić nasze różnice.

this type of interconnectedness does not negate our differences.
ten rodzaj wzajemnych połączeń nie neguje naszych różnic.

But our differences make us stronger.
Że jesteśmy silniejsi. Ale nasze różnice sprawiają.

Let's not dwell on our differences now.
Nie rozpamiętujmy dzisiaj naszych różnic poglądów.

We must all agree to resolve our differences with reason.
Przez dyskusję i rozsądek. Na co wszyscy musimy się zgodzić to ustalenie naszych różnic.

But he saw a world where we could all be together, despite our differences.
Wyobrażał sobie świat, gdzie wszyscy możemy być razem, pomimo naszych różnic.

Despite our differences, Theresa and I were birds of a feather.
Pomimo dzielących nasz różnic, Theresa i ja byłyśmy tego samego pokroju.

Our differences aside, you're one of them.
Pomijając naszą różnicę poglądów, zaliczasz się do nich.

We could have hashed our differences out over a bottle of Woodford.
Moglibyśmy zatrzeć naszą różnicę zdać nad butelką Woodford'a.

Equality is in our differences!
Braterstwo tkwi w naszych różnicach!