PERVASIVE in Finnish translation

• läpitunkeva
• laajaa
• yleisen
• kaikkialle leviävän
• kaikkialla
• kokonaisvaltainen
• kattavampaa
• kaikkialle ulottuvasta
• läpitunkevaa
• läpitunkevan

Examples of using Pervasive in English and their translations into Finnish

its influence has been pervasive and its progress rapid.
sen vaikutus on ollut läpitunkevaa ja sen kehitys nopeaa.

I discovered a broad, pervasive pattern.
löysin laajan ja läpitunkevan kaavan.

so pervasive, that they better not speak above their breath when they speak in condemnation of it.
ristivaikutteista, täydellistä, läpitunkevaa, että heidän on paras kuiskata puhuessaan halveksien siitä.

I discovered a broad, pervasive pattern No, no, no.
löysin laajan ja läpitunkevan kaavan.

The crisis revealed severe shortcomings and a pervasive lack of market integrity, also highlighted by recent scandals
Kriisi on paljastanut, että markkinoiden eheydessä on vakavia heikkouksia ja yleisiä puutteita, joista ovat olleet osoituksena myös viimeaikaiset skandaalit

Due to pervasive demand for natural resources,
Luonnonvarojen laajan kysynnän takia niiden käyttöön

Since not all pervasive technologies are based on standards the benefits of interoperability risk being lost in such areas.
Kaikki yleiset teknologiat eivät kuitenkaan perustu standardeihin, joten on olemassa riski, että yhteentoimivuuden hyödyt menetetään joillain aloilla.

Nanoelectronics is pervasive and the motor for innovation in many areas today including mobile communications,
Nanoelektroniikka on nykyisin kaikkialle leviävä ja innovaatioita liikkeelle paneva voima useilla aloilla,

The aim is to reap the socioeconomic benefits of the UHF band by contributing to bridging the digital divide and enabling the pervasive Internet of Things.
Tavoitteena on hyödyntää UHF-kaistan yhteiskunnallisia ja taloudellisia etuja edistämällä digitaalisen kahtiajaon kaventamista ja mahdollistamalla laaja esineiden internet.

in industrialised countries and among rich segments of society world-wide, pervasive poverty is an equally important root cause.
maailman vauraissa väestönosissa pilaa ympäristöä kaikkein eniten, mutta aivan yhtä haitallista on laajamittainen köyhyys.

leading to pervasive corruption and slow economic growth.
mikä johti laajaan korruptioon ja hitaaseen talouskasvuun.

It suggested that businessmen while deploring creeping socialism in Washington might well look at some of the"subtle but pervasive changes" going on right in their own backyard.
Lehti vihjasi, että bisnes-miehet jotka valittavat hiipivästä sosialismista Washingtonissa voisivat katsoa'pieniä mutta läpitunkevia muutoksia' jotka olivat meneillään heidän omalla takapihallaan.

drug dealing that were pervasive in the housing projects a few blocks from the homes of Anthony
huumekauppa, jotka olivat kattavaa asuntokohteita muutaman korttelin päässä koteihin Anthony

In Aladdin genie curious beware; pervasive Abu and his assistant- a rug,
Vuonna Aladdin Genie utelias varokaa, läpitunkevaa Abu ja hänen apulaisensa- matto,

According to the latest findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), without urgent action, climate change will bring severe, pervasive and irreversible impacts on all the world's people and ecosystems.
Hallitustenvälisen ilmastonmuutospaneelin(IPCC) uusimpien havaintojen mukaan ilmastonmuutos vaikuttaa vakavasti, laajasti ja peruuttamattomasti koko ihmiskuntaan ja kaikkiin ekosysteemeihin, jos sitä ei torjuta kiireellisesti.

Instances where a pervasive market practice of long-term contracts may lead to cumulative foreclosure; and.
Tilanteet, joissa markkinoille on levinnyt käytäntö tehdä pitkäaikaisia sopimuksia, jotka voivat kumulatiivisesti johtaa markkinoiden sulkeutumiseen; sekä.

An earmark of this interference is intrusive anxiety which often manifests as a pervasive feeling of insecurity- a primary source of self sabotage in our primary relationships
Korvamerkin tämän häiriön häiritsevät ahdistus, joka usein ilmentyy vallitseva turvattomuuden tunne- ensisijainen lähde itse tuhotyö meidän ensisijainen suhteita

Pervasive anti-Roma sentiment in Europe
Euroopassa vallitseva läpitunkeva romanivastainen henki

and related pervasive technologies and tools.
käyttöönoton sekä niihin liittyvien laaja-alaisten teknologioiden ja välineiden suhteen.

where the state has a pervasive influence on the economy.
joissa valtio vaikuttaa laajasti talouteen.