PERVASIVE in Slovak translation

• všadeprítomný
• prenikavé
• rozšírené
• preniká
• pervasive
• pervazívnymi
• pervazívnej
• pervazívnych
• pervazívna
• všadeprítomné
• všadeprítomná
• všadeprítomnej
• rozšírená
• prenikavej
• prenikavá
• najprenikavejšie
• prenikajú

Examples of using Pervasive in English and their translations into Slovak

Rett Syndrome were also among the pervasive developmental disorders.
Rettov syndróm patrili medzi pervazívne vývojové poruchy.

A pervasive sense of low self-esteem,
Všadeprítomný pocit nízke sebavedomie-úctu,

So pervasive and general is this revelation that nothing whatsoever in the whole universe can be discovered that doth not reflect His splendor….
Toto zjavenie je také prenikavé a všezahŕňajúce, že v celom vesmíre nemožno nájsť vôbec nič, čo by neodrážalo Jeho nádheru.

The problem is more pervasive than most people realize,
Problém je viac všadeprítomný, než si väčšina ľudí uvedomuje,

Today's media environment is so pervasive as to be indistinguishable from the sphere of everyday life.
Dnešné mediálne prostredie je také prenikavé, že už ho temer nemožno oddeliť od sféry každodenného života.

The mobile phone is now pervasive and is used in virtually every sphere of human activity, private, business and governmental.
Mobilný telefón je dnes všadeprítomný a používa sa vlastne v každej oblasti ľudskej činnosti, súkromnej, podnikateľskej i vládnej.

So pervasive was the spirit of accommodation, even defeatism,
Hľadisko prispôsobenia sa, dokonca defetizmu bolo natoľko rozšírené, že až v roku 2007 mohol izraelský premiér vyhlásiť,

B: The enduring pattern is inflexible and pervasive across a broad range of personal
B: Pretrvávajúci vzorec je neflexibilný a preniká do širokého diapazónu osobných

So pervasive has this alienating, atomising term become that even the charities fighting loneliness
Toto odcudzujúce a atomizujúce pomenovanie je tak prenikavé, že dokonca aj charita bojujúca proti osamelosti ho používa na označenie dvojnohých entít,

In some cases, this fear can become so pervasive and overwhelming that the individual even fears to leave their home.
V niektorých prípadoch sa tento strach môže stať taký všadeprítomný a ohromujúci, že jednotlivec sa dokonca bojí opustiť svoj domov.

Pervasive issues of corruption can be linked to political and public administrative culture,
Rozšírené problémy korupcie možno spojiť s kultúrou politickej averejnej správy aneprehľadnými

Antisocial personality disorder is specifically a pervasive pattern of disregarding
Antisociálne poruchy osobnosti je výslovne Pervasive vzor bez ohľadu

For better or worse, depopulation and pervasive graying look to be Japan's lot for as far as our imaginations can stretch.
V dobrom či zlom je depopulácia a prenikavé šedivenie osudom Japoncov až pokiaľ siaha naša predstavivosť.

It's a pervasive fear of the criticism you risk whenever you push the prevailing limits of“politically correct” topics and opinions.
Je to všadeprítomný strach z kritiky, ktorú riskujete vždy, keď posuniete prevládajúce hranice„politicky korektných“ tém a názorov.

is particularly pervasive in those with a prevalence of SMEs in the relevant value chain e. g.
sú obzvlášť rozšírené v sektoroch, v ktorých prevládajú MSP v príslušnom hodnotovom reťazci napr.

Use this pervasive light from the Archangels to bring greater consciousness through you
Použite toto prenikavé svetlo od Archanjelov, aby ste priniesli väčšie vedomie vám

Job stress is widely experienced, and so pervasive that it's been found to affect people from all industries, levels and income levels.
Pracovný stres je veľmi skúsený a je taký všadeprítomný, že sa zistilo, že ovplyvňuje ľudí zo všetkých odvetví, úrovní a úrovní príjmov.

The service is designed for children with autistic spectrum disorders or other pervasive developmental disorders aged 3-7 years.
Služba je určená pre deti s poruchou autistického spektra alebo ďalšími pervazívnymi vývinovými poruchami vo veku 3- 7 rokov.

non-specific colitis, and pervasive developmental disorder in children".
and pervasive developmental disorder in children“.

it is not pervasive.
chyby však nie sú rozšírené.