RESOLVING in Finnish translation

• ratkaisemiseksi
• ratkaista
• ratkaisussa
• ratkaisemalla
• ratkomalla
• selvittää
• ratkaistaisiin
• ratkaisemisessa
• ratkaisemaan
• ratkaisemiseen
• ratkaiseminen
• ratkaisu
• ratkaistaan
• ratkaisuun
• ratkaisua
• ratkaisematta
• ratkomaan

Examples of using Resolving in English and their translations into Finnish

makes specific proposals on resolving them.
tehdään konkreettisia ehdotuksia niiden ratkaisemiseksi.

He would find an intelligent way of resolving the problem.
Hän löytäisi nokkelan keinon ratkaista ongelma.

Resolving current difficulties: the bridging clauses.
Ratkaisu nykyisiin vaikeuksiin: siirtymäväylälausekkeet.

Resolving mismatches and eliminating double taxation and double non-taxation.
Yhteensopimattomuusongelman ratkaiseminen sekä kaksinkertaisen verotuksen ja kaksinkertaisen verottamatta jättämisen estäminen.

The candidate countries have succeeded in resolving most border disputes with third countries.
Ehdokasmaat ovat onnistuneet ratkaisemaan useimmat rajakiistat kolmansien maiden kanssa.

Russia's attitude in resolving the boundary issue with Latvia confirms the need for the report.
Venäjän suhtautuminen raja-asioiden ratkaisemiseen Latvian kanssa vahvistaa mietinnön tarpeellisuuden.

The Commission did not provide leadership in resolving the problem.
Komissio ei osoittanut johtotaitoa ongelman ratkaisemisessa.

You need to install the file“Ares Wizard” for resolving this error.
Sinun täytyy asentaa tiedostoa“aaria Wizard” ratkaisemiseksi tämän virheen.

I might have a way of resolving things.
Minulla voisi olla keino ratkaista tilanne.

Resolving the energy issue is the key element and definitive touchstone of any global sustainability partnership.
Energiaongelman ratkaisu on maailmanlaajuisen kestävän kehityksen kumppanuuden avaintekijä ja koetinkivi.

Resolving these two issues will be important for the growth and competitiveness of the biotechnology industry.
Näiden kahden kysymyksen ratkaiseminen on tärkeää biotekniikka-alan kasvulle ja kilpailukyvylle.

I find it regrettable that the Commission is taking no active part in resolving this conflict.
Minusta on valitettavaa, ettei komissio osallistu aktiivisesti tämän ristiriitatilanteen ratkaisemiseen.

managing and resolving the crisis.
hallinnoimaan ja ratkaisemaan kriisejä.

The law is not a tool for creating conflicts, but for resolving them.
Laki ei ole väline, jolla luodaan konflikteja vaan jolla ratkaistaan niitä.

Growth is therefore essential in resolving the euro area crisis.
Kasvu on siis olennaisinta euroalueen kriisin ratkaisemisessa.

This process is referred to as“ Resolving Conflicts”.
Tätä toimenpidettä kutsutaan” ristiriitojen ratkaisemiseksi”.

You have to work towards resolving this.
Sinun täytyy yrittää ratkaista tilanne.

Resolving these challenges in fairness to everybody needs more, not less, globalisation.
Näiden haasteiden ratkaiseminen kaikille oikeudenmukaisella tavalla edellyttää enemmän ei vähemmän globalisaatiota.

Resolving these problems is now the most urgent minority question for the European Union.
Näiden ongelmien ratkaisu on nyt tärkein vähemmistökysymys Euroopan unionissa.

For these three countries our support should also be more concerned with resolving the conflicts.
Tuen, jota annamme näille kolmelle maalle, pitäisi keskittyä enemmän konfliktien ratkaisemiseen.