Examples of using Resolving in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian President Vladimir Zelensky stated earlier that he was hopeful of resolving all issues related to the Donbass conflict within a year.
Trước đó, Tổng thống Ukraine Vladimir Zelensky tuyên bố, ông hy vọng sẽ giải quyết mọi vấn đề liên quan tới cuộc xung đột ở miền Đông trong vòng một năm.I hope we will agree that the best way of resolving this is a general election," said Corbyn.
Tôi hy vọng chúng ta sẽ đồng tình rằng cách tốt nhất để giải quyết vấn đề này là một cuộc tổng tuyển cử”, ông Corbyn nói.We're working on resolving this and will let you know once fixed.
Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vấn đề này và sẽ cho bạn biết khi đã được khắc phục.ISO 10003 provides guidelines for resolving disputes regarding product- or service-related complaints that couldn't be satisfactorily resolved internally.
ISO 10003 chứa hướng dẫn về giải quyết tranh chấp liên quan đến khiếu nại liên quan đến sản phẩm mà không thể As you can see, the update resolving function shows that we can return a JSON object instead of a simple string.
Như các bạn có thể thấy, việc update resolve function cho thấy ta có thể trả về JSON object thay vì một string đơn giản.That means that resolving the problem for a single customer could make dozens of other customers happier at the same time.
Điều đó cũng có nghĩa là giải quyết vấn đề cho một khách hàng đồng nghĩa với việc làm cho hàng chục khách hàng khác hài lòng cùng lúc.Detecting and resolving these weaknesses can be difficult
Xử lý và sửa chữa những vấn đề đó có thể là khó khănResolving to sacrifice herself for the Duke, despite his betrayal, Gilda enters the inn
Quyết hy sinh bản thân vì người yêu,It means resolving them, in spite of all difficulties,
Nó có nghĩa là giải quyết chúng, mặc dù mọi khó khăn,I will meet Kim Jong Un when preconditions of resolving the nuclear issue are assured.”.
Tôi sẽ chỉ gặp ông Kim Jong- un khi điều kiện tiên quyết là vấn đề hạt nhân chắc chắn sẽ được giải quyết”./.It will help in resolving all the problems in a very short time.
As Koehler explained, resolving the issue could have implications for nuclear reactors.
Như Koehler giải thích, việc giải quyết vấn đề trên có thể có lợi ích cho các lò phản ứng hạt nhân.This is used for resolving attribute references: if a requested
We have different ways but with the same goals in resolving our client's problem.
Cách thể hiện khác nhau nhưng vẫn cùng một mục đích là giải quyết vấn đề của khách hàng.In the eyes of Stangarone, the upcoming Kim-Moon meeting is"about starting a process rather than resolving issues.".
Ông Stangarone cho rằng, cuộc gặp Kim- Moon sắp tới là sự khởi đầu một tiến trình chứ không giải quyết các vấn đề".These three considerations show that China's approach of“bilateral negotiations” is not for the aim of resolving the sovereignty disputes.
Ba xem xét trên cho thấy rằng cách tiếp cận“ đàm phán song phương” của Trung Quốc không phải là nhằm giải quyết các vấn đề tranh chấp chủ quyền.belongs to the Bishop of Rome, which involves presiding“in charity” and resolving theological questions where needed.
bao gồm việc chủ trì“ trong đức ái” và giải quyết các vấn đề thần học khi cần.Building a case or bringing up old misdeeds will not assist you in resolving this issue.
Tạo dựng một trường hợp hay nhắc lại lỗi lầm đã qua sẽ không giúp bạn giải quyết được vấn đề này.be because of a DNS issue, such as the domain is not resolving to the correct IP.
market to U.S. farmers, and Canada wanted to preserve a mechanism for resolving disputes.
Canada muốn giữ lại một cơ chế về giải quyết tranh chấp.
