Examples of using Same values in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is an opportunity to show that its citizens have the same values as EU residents.
Upholding the benefits of the Single Market, and promoting the same values outside Europe, will give the EU a unique launch pad for the return to growth.
Yhteismarkkinoiden etujen säilyttäminen ja samojen arvojen edistäminen Euroopan ulkopuolella antavat EU: lle ainutlaatuisen ponnahduslaudan kasvuun palaamiseksi.Chile, as we know, is a constructive player on the international stage and endorses the same values and policies that we defend in the European Union.
Kuten tiedämme, Chile toimii rakentavasti kansainvälisillä kentillä ja kannattaa samoja arvoja ja toimintaperiaatteita, joita me puolustamme Euroopan unionissa.Double check that you have recorded the correct values and entered these same values in the parameter fields.
Varmista, että olet nauhoittanut oikeat We must fight for the same principles, the same values and retain a permanent memory of the victims of all these forms of totalitarianism.
Meidän on taisteltava So if Entertainment 720 is the kind of business you trust, I'm afraid you and I don't share the same values.
Jos luotat Entertainment 720:een- emme ikävä kyllä jaa samoja arvoja.and we share the same values and objectives.
jaamme samat arvot ja tavoitteet.However, some years ago, Chris Patten wrote that he does not believe that we really share the same values at this point.
Kuitenkin joitakin vuosia sitten Chris Patten kirjoitti, ettei hän usko meidän jakavan vielä samoja arvoja todellisuudessa.We felt her absence during the previous debates on the Hungarian media law, when the same values were at stake.
Huomasimme, ettei hän osallistunut aiempiin keskusteluihimme Unkarin medialainsäädännöstä, kun samat arvot olivat uhattuina.Against this background, it was only natural that Finland wanted to join the main European organization representing the same values.
Tätä taustaa vasten on aivan luonnollista, että Suomi halusi liittyä tärkeimpään eurooppalaiseen järjestöön, joka edustaa samoja arvoja.And when dealing with these we have to realize that in this global family not all share the same values- at least not yet.
Ja kun niitä käsitellään, meidän on tajuttava, ettei tämä yhteinen maailmanlaajuinen perhe kunnioita samoja arvoja- ei ainakaan vielä.are committed to the same values and principles.
sitoutuneet noudattamaan samoja arvoja ja periaatteita.Where young people can come and learn the same values I have learnt. Together, we are about to open a chain of Cobra Kai dojos.
Aiomme yhdessä perustaa Cobra Kain dojo-ketjun, jossa nuoret voivat oppia samoja arvoja kuin minä.I have the same values for the columns 2 to 9, but different for 10 and ace.
Olen samaa arvot sarakkeisiin 2 että 9, mutta erilainen 10 ja ässä.locality and the same values that I keep on insisting at Lokal.
paikallisuuteen ja samoihin arvoihin, joita Lokalissa jankkaan.which is founded on the very same values as the Council of Europe and the OSCE.
Euroopan Unioni perustuu samoihin arvoihin kuin Euroopan neuvosto ja OSCE.Not all of them have the same values we have.
joista kaikilla ei ole samoja arvoja kuin meillä.means that you are part of this massive group of people which has the same values as you.
tavallaan olet- osa valtavaa ihmisten liittoa, joilla on samanlainen arvomaailma kuin itselläsi.Together, we are about to open a chain of Cobra Kai dojos where young people can come and learn the same values I have learned.
Aiomme yhdessä perustaa Cobra Kain dojo-ketjun, jossa nuoret voivat oppia samoja arvoja kuin minä.young people largely share the same values and the same ambitions, but also the same difficulties.
hyvin erilaisista tilanteista huolimatta nuorilla on samanlaisia arvoja ja tavoitteita mutta myös 
