THE COD in Finnish translation

• turska
• turskan
• turskakannan
• turskakantojen
• turskaa
• cod

Examples of using The cod in English and their translations into Finnish

The cod recovery plan also provides for specific measures to strengthen monitoring, inspection
Turskan elvytyssuunitelmassa säädetään myös erityistoimenpiteistä pyyntiponnistuksen hallinnointijärjestelmän piiriin kuuluvien alusten seurannan,

To ensure the application of the proposed measures, conditions will be set for monitoring the vessels engaged in the cod and hake fisheries.
Ehdotettujen toimenpiteiden soveltamisen varmistamiseksi vahvistetaan turskan ja kummeliturskan kalastusta harjoittavien alusten seurantaa koskevat edellytykset.

Most of that amount related to the temporary laying-off premium for the cod recovery plan.
Suurin osa niistä liittyy turskakannan elvyttämissuunnitelmaan ja sen puitteissa alusten väliaikaisesta käytöstäpoistosta maksettaviin palkkioihin.

The Commission hopes to be able to use the lessons learned from the review of the cod recovery plan already when proposing 2008 TACs for cod at the end of this year.
Komissio toivoo voivansa hyödyntää turskan elvytyssuunnitelman tarkastelusta saamiaan oppeja jo tämän vuoden lopussa antamassaan ehdotuksessa turskan TACeiksi vuodeksi 2008.

The cod(Figure 4)
Turskakantojen(kaavio 4) ja valkoturskakantojen(kaavio 5)

Try the Trattoria da Orazio is the cod but worth a try all the typical Venetian cuisine.
Yritä Trattoria da Orazio on cod mutta kannattaa kokeilla tyypillistä venetsialaista ruokaa.

A 15% reduction in the cod TAC will be applied in 2007 if a regulation on a multi-annual plan for cod stocks in the Baltic Sea is not adopted before 30 June 2007.
Turskan TACia vähennetään 15 prosentilla vuonna 2007, ellei asetusta Itämeren turskakantoja koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta anneta ennen 30. kesäkuuta 2007.

sole stocks in the North Sea and the scope of the cod recovery plan.
kielikampelakantojen hoitotoimet liittyvät läheisesti turskakantojen elvyttämissuunnitelman soveltamisalaan.

This plan, a suspension of all cod-related fleets for a substantial number of weeks per year, can still save the cod.
Tämä suunnitelma- kaikkien turskan kalastuksen kanssa tekemisissä olevien laivastojen pysäyttäminen usean viikon ajaksi vuodessa- voi vielä pelastaa turskan.

The Call of duty Advanced Warfare hack is now at your disposal to do the Cod Advanced Warfare hack.
The Call of duty Advanced Warfare Hack on nyt käytettävissänne tehdä Cod Advanced Warfare hack.

it is vital that all aspects of fisheries that impact upon it remain under the scope of the cod recovery plan.
kaikki turskakantoihin vaikuttavat kalastustoiminnan näkökohdat kuuluvat edelleen turskakantojen elvyttämissuunnitelman soveltamisalaan.

Saying'sod the cod', allowing fishing to continue and hoping for the best is hardly an option,
Ei varmaankaan ole mikään ratkaisu unohtaa koko turska, antaa kalastuksen jatkua

in particular, the cod recovery plan.
n sääntelystä ja etenkin turskan elvytyssuunnitelmasta.

Is it a coincidence that the cod are disappearing in the areas where the industrial fishing takes place?
Onko sattuma, että turska on katoamassa alueilla, jolla harjoitetaan teollista kalastusta?

Its report stated that the cod plan has not achieved its objectives and that they are
Komitean raportissa todettiin, että turskaa koskevalla suunnitelmalla ei ole saavutettu asetettuja tavoitteita,

The Commission will also adopt monitoring measures to consolidate enforcement of the cod recovery rules.
Komissio vahvistaa piakkoin myös seurantatoimenpiteet, joiden tarkoitus on tiukentaa turskan elvyttämistä koskevien sääntöjen täytäntöönpanoa.

If the cod have migrated northwards due to global warming,
Jos turska muuttaa pohjoisemmaksi ilmaston yleisen lämpenemisen,

The cod(Figure 4)
Turska-(kaavio 4) ja valkoturska-(kaavio 5)

regional advisory councils and to involve the stakeholders in how to manage fisheries in a way in which we try to tackle the cod problem effectively.
alueelliset neuvoa-antavat toimikunnat ja asianomaiset sidosryhmät tiiviisti mukaan sellaiseen kalavarojen hoitoon, jolla turskaa koskeva ongelma saadaan tehokkaasti ratkaistua.

On the question of discards, we have already started to take measures to reduce discards, in particular within the parameters of the North Sea and of the cod recovery plan.
Poisheitettyjen saaliiden osalta olemme jo alkanet toteuttaa toimenpiteitä poisheitettyjen saaliiden vähentämiseksi erityisesti Pohjanmeren ja turskan elpymissuunnitelman puitteissa.