THE IMPLEMENTING REGULATION in Finnish translation

• täytäntöönpanoasetuksessa
• soveltamisasetuksen
• täytäntöönpanoa koskeva asetus
• koskevan soveltamisasetuksen
• täytäntöönpanoasetus
• täytäntöönpanoasetusta

Examples of using The implementing regulation in English and their translations into Finnish

If the implementing regulation is adopted soon,
Mikäli täytäntöönpanoasetus annetaan pian,

No 794/2004211(the implementing Regulation) concerns the form
o 794/2004211(täytäntöönpanoasetus) koskee ilmoitusten

The implementing regulation lists a number of failures considered to have no significant effect on the correct operation of the temporary storage or customs pro cedure in question,
Soveltamisasetuksessa luetellaan joukko laiminlyöntejä, joiden ei katsota tosiasiallisesti vaikuttavan väliaikaisen varastoinnin tai tullimenettelyn asianmukaiseen toimintaan edellyttäen muun muassa,

the principle of res judicata because it was raised within the timelimits for bringing an action against the basic regulation and the implementing regulation, and the Court did not rule on the substance of the case in its earlier judgment.
oikeusvarmuuden eikä oikeusvoiman periaatteita, koska se on määräajassa nostanut kumoamiskanteen perusasetuksesta ja täytäntöönpanoasetuksesta ja koska yhteisöjen tuomioistuin ei ole edellisessä tuomiossaan lausunut asiakysymyksestä.

which should also be incorporated in the implementing regulation that we are also still awaiting.
suorasanainen viesti, joka pitäisi sisällyttää myös täytäntöönpanoasetukseen, jota edelleen odotamme.

The implementing regulation provides for(among other things)
Täytäntöönpanoasetuksessa säädetään(muun muassa) perusasetuksen 15 artiklan

claiming to update the implementing regulation on own resources in line with the Council decision of 7 June 2007, would, in its current wording,
jossa ilmoitetaan omia varoja koskevan soveltamisasetuksen päivittämisestä 7. kesäkuuta 2007 tehdyn neuvoston päätöksen mukaisesti, tekisi nykyisessä sanamuodossaan menettelystä vieläkin monimutkaisemman,

Moreover, the implementing regulation drawn up last year in anticipation did not comply with the conditions of respect for national constitutional rules on neutrality in the funding of national politics
Lisäksi viime vuonna ennakkoon laaditussa täytäntöönpanoasetuksessa ei noudatettu edellytyksiä, jotka koskevat kansallisten puolueettomuutta koskevien perustuslakien noudattamista kansallisille poliitikoille myönnettävässä rahoituksessa

to rules of Community customs law relevant to the present case as laid down, in particular, in the Customs Code and the implementing regulation.
yleisemmin erityisesti tullikoodeksissa ja soveltamisasetuksessa säädettyjä, nyt esillä olevaan asiaan sovellettavia yhteisön tullioikeuden säännöksiä.

Parliament calls for the setting-up of a new advisory committee to assist the Commission in adopting the implementing Regulation and in taking account of Parliament's new rights subsequent to the adoption of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission.
perustaa uuden neuvoa-antavan komitean, jonka tehtävänä olisi avustaa komissiota antamaan toimeenpanoasetus, ja samoin se haluaa otettavan huomioon parlamentin uudet oikeudet, joista säädetään menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyssä neuvoston päätöksessä 1999/468/EY.

The Council did not oppose a draft Commission regulation amending the implementing regulation on technical arrangements for the interoperability of data sets of directive 2007/2, which establishes an
Neuvosto ei vastustanut luonnosta komission asetukseksi direktiivin 2007/2/EY täytäntöönpanosta paikkatietoaineistojen yhteentoimivuutta koskevien teknisten järjestelyjen osalta annetun asetuksen muuttamisesta;

Since Article 49(1) of the implementing regulation requires the Board of Appeal to ascertain whether the appeal complies with all the provisions of the basic regulation and the implementing regulation, it would otherwise be obliged to inform the applicant of all problems relating to admissibility,
Koska soveltamisasetuksen 49 artiklan 1 kohdassa näet velvoitetaan valituslautakunta tarkastamaan, että valitus on kaikkien perusasetuksen ja soveltamisasetuksen säännösten mukainen, valituslautakunnalla olisi muussa tapauksessa velvollisuus ilmoittaa kaikista tutkittavaksi ottamisen edellytyksiin liittyvistä puutteista,

other than in filing an application for a Community trade mark; the Implementing Regulation may permit other exceptions.
sanotun kuitenkaan rajoittamatta 3 kohdan toisen virkkeen soveltamista; muista poikkeuksista voidaan säätää täytäntöönpanoasetuksessa.

The Commission will also adopt the implementing regulations in a transparent way.
Myös komissio toimii avoimesti hyväksyessään täytäntöönpanoasetukset.

in other words the implementing regulations.
toisin sanoen täytäntöönpanoasetukset.

And the implementing regulations enacted by this Act.
Ja täytäntöönpanosäännökset sääti tämän lain.

To ensure that the implementing regulations and accompanying guidance documents are adopted in time for the launch of the Seventh Framework Programme.
SITOUTUU komission kanssa toimivaltansa mukaisesti varmistamaan, että täytäntöönpanoasetukset ja niihin liittyvät ohjeasiakirjat annetaan ennen seitsemännen puiteohjelman käynnistämistä.

The principal purpose in drawing up the implementing regulations for those articles is to improve trade between the European Union and Estonia.
Kyseisten artiklojen mukaisten toimeenpanosääntöjen antamisen tärkeimpänä tavoitteena on Euroopan unionin ja Viron välisen kaupan parantaminen.

Do you consider it necessary to change the implementing regulations for the Structural Funds or do you consider
komission jäsenelle konkreettisen kysymyksen: onko rakennerahastojen täytäntöönpanoasetuksia mielestänne tarpeen muuttaa

The implementing regulations include, in particular, the arrangements
Täytäntöönpanoasetus sisältää erityisesti 6 artiklaa(patentinhaltijan muuttumisen vaikutukset),