THE IMPLEMENTING REGULATION in Greek translation

• κανονισμού εφαρμογής
• εκτελεστικού κανονισμού
• εκτελεστικό κανονισμό
• κανονισμό εφαρμογής
• κανονισμός εφαρμογής

Examples of using The implementing regulation in English and their translations into Greek

The implementing regulation also concerns a number of deadlines.
Ο κανονισμός εφαρμογής αφορά, επίσης, διάφορες προθεσμίες.

The Implementing Regulation opening the sale shall contain,
Ο εκτελεστικός κανονισμός προκήρυξης του διαγωνισμού πώλησης περιλαμβάνει ιδίως,

Forthe purposes of applying Article 102(2) of the implementing Regulation.
Για την εφαρμογή του άρθρου 102, παράγραφος 2, του κανονισμού εφαρμογής: της ασφαλίσεως ιατρικής είδος στους αυτοτελώς.

EU adopted the Implementing Regulation(EU) No.
η ΕΕ εξέδωσε τον Εκτελεστικό Κανονισμό(ΕΕ) αριθ.

SÖHL& SÖHLKE V HAUPTZOLLAMT BREMEN within the meaning of Article 905(1) of the implementing Regulation which would necessitate examination of the file by the Commission. Sixth question.
SOHL& SÖHLKE θρου 905, παράγραφος 1, του κανονισμού εφαρμογής, που να επιβάλλουν την εξέταση του φακέλου από την Επιτροπή. Επί του έκτου ερωτήματος.

(c) For the purpose of applying Artides 35 to 59 of the implementing Regulation for persons not resident in Sweden.
Για την εφαρμογή των άρθρων 35 έως 59 του κανονισμού εφαρμογής, για πρόσωπα που δεν διαμένουν στη Σουηδία.

In addition, Article 49(1) of the implementing regulation designates the matters which are to be remedied as‘irrégularités' in French,‘Mängel' in German.
Εξάλλου, το άρθρο 49, παράγραφος 1, του εκτελεστικού κανονισμού προσδιορίζει αυτό που πρέπει να θεραπευθεί ως«irrégularités» στα γαλλικά,«Mängel» στα.

In accordance with Article 56(1) of the Implementing Regulation, which refers to Article 65(2)
Σύμφωνα με το άρθρο 56, παράγραφος 1, του κανονισμού εφαρμογής, το οποίο παραπέμπει στο άρθρο 65,

(2) From the adoption of the EC/EU Regulation to the adoption of the implementing regulation.
(2) Από την έγκριση του κανονισμού ΕΚ/ΕΕ έως την έγκριση του εκτελεστικού κανονισμού.

(b) the application meets the formal requirements laid down in the implementing regulation for the implementation of Articles 36 and 37;
Εάν η αίτηση πληροί τις τυπικές προϋποθέσεις που ορίζονται στον εκτελεστικό κανονισμό για την εφαρμογή των άρθρων 36 και 37.

See second recital of the implementing regulation, which refers expressly to the first recital of Regulation No 3508/92.
Βλ. τη δεύτερη αιτιολογική σκέψη του κανονισμού εφαρμογής, που παραπέμπει ρητώς στην πρώτη αιτιολογική σκέψη του κανονισμού 3508/92.

It is common ground that Article 6(4) of the implementing regulation does not reflect that interpretation.
Δεν αμφισβητείται ότι το άρθρο 6, παράγραφος 4, του εκτελεστικού κανονισμού δεν ακολουθεί την ερμηνεία αυτή.

And in addition, we have included in the implementing regulation a provision which unequivocally lays down the Member States' obligations in the field of evaluation.
Ύστερα συμπεριλάβαμε μία επιπλέον διάταξη στον κανονισμό εφαρμογής, με την οποία καθορίζονται οι υποχρεώσεις των κρατών μελών σε σχέση με την αξιολόγηση.

However, according to the Implementing Regulation the REMIT framework will only become operational in October 2015.
Ωστόσο, σύμφωνα με τον εκτελεστικό κανονισμό, το πλαίσιο του REMIT θα καταστεί λειτουργικό μόλις τον Οκτώβριο του 2015.

(a) Article 102(2) of the implementing Regulation in relation to Articles 36
Α Του άρθρου 102 παράγραφος 2 του κανονισμού εφαρμογής σε συνδυασμό με τα άρθρα 36

This is probably the case Mrs Mazzoni is referring to; whether there are irregularities as a result of incorrect interpretation of the implementing regulation.
Αυτή είναι πιθανότατα η περίπτωση στην οποία αναφέρεται η κ. Mazzoni· κατά πόσον υπάρχουν παρατυπίες ως αποτέλεσμα της λανθασμένης ερμηνείας του εκτελεστικού κανονισμού.

As laid down in the Implementing Regulation(73), the Agency calculates
Όπως ορίζεται στον εκτελεστικό κανονισμό(73), ο Οργανισμός υπολογίζει

(‘the implementing regulation') defines‘cows belonging to a meat breed' in Article 14.
Κανονισμός εφαρμογής, διευκρινίζει την έννοια της φράσεως«αγελάδες που ανήκουν σε κρεατοπαραγωγική φυλή» στο άρθρο του 14.

later assessment will be laid down by the Commission in the Implementing Regulation.
την αξιολόγηση και τη μεταγενέστερη αξιολόγηση υπάρχουν ρυθμίσεις στον κανονισμό εφαρμογής που εξέδωσε η Επιτροπή.

The liaison bodies designated pursuant to Article 3(1) of the implementing Regulation are listed in Annex 4.
Το παράρτημα 4 αναφέρει τους οργανισμούς συνδέσεως που καθορίζονται βάσει του άρθρου 3, παράγραφος 1, του κανονισμού εφαρμογής.