THE VULNERABILITY in Finnish translation

• haavoittuvuus
• haavoittuvuutta
• suojattomuutta
• alttiutta
• haavoittuvaisuutta
• asemaa
• heikkouksia
• haavoittuvuuden
• haavoittuvuuteen

Examples of using The vulnerability in English and their translations into Finnish

It can run into the vulnerability when converting a raw WMF to a printable EMF.
Se voi törmätä heikkouden, kun muuntaa raaka WMF tulostettava EMF.

The pan-European blackout of 4 November 2006 demonstrated the vulnerability of electricity supply in Europe.
Yleiseurooppalainen sähkökatkos 4. marraskuuta 2006 on osoitus sähköntoimitusten haavoittuvuudesta Euroopassa.

And he can't allow himself the vulnerability.
Eikä hän hyväksy haavoittuvuuttaan.

However, the disaster also demonstrates the vulnerability of all modern societies.
Katastrofi kuitenkin osoittaa myös nyky-yhteiskuntiemme haavoittuvuuden.

C2 eliminates the vulnerability criteria while it adds additional requirements regarding conventions.
Vaihtoehdossa C2 poistetaan heikompaa asemaa koskevat kriteerit ja lisätään yleissopimuksia koskevia lisävaatimuksia.

You prey on the vulnerability of young women.- It's a ruse!
Saalistat nuoria turvattomia naisia.- Se on juoni!

The vulnerability of these communities has tangibly increased during the current period of economic crisis.
Näiden väestöryhmien heikko asema on heikentynyt merkittävästi nykyisen talouskriisin aikana.

Within this context, the vulnerability of many population groups is clear and therefore worrying.
Tässä tilanteessa on selvää, että monet väestöryhmät ovat haavoittuvassa asemassa, ja tämä on huolestuttavaa.

As a result, the vulnerability of European consumers will continue to grow.
Tästä syystä eurooppalaisten kuluttajien asemasta tulee yhä haavoittuvampi.

ASUS is aware of the vulnerability listed below.
ASUS on tietoinen alla luetelluista haavoittuvuuksista.

Having the vulnerability enough to.
Olla tarpeeksi haavoittuvainen ollakseen.

Oh, dear, the Vulnerability Spell.
Voi ei, herkkyyden loitsu.

Nevertheless the discussion highlighted, once again, the vulnerability of Europe and the need for an even stronger common energy policy, including measures such as diversification of supply routes.
Keskustelussa korostettiin kuitenkin jälleen kerran Euroopan haavoittuvuutta ja tarvetta vieläkin vahvemmasta yhteisestä energiapolitiikasta, johon sisältyy toimitusreittien monipuolistamisen kaltaisia toimia.

Somalia's child protection systems aren't yet at a sufficient level to reduce the vulnerability of children and to protect children from a variety of risks,
Somalian lastensuojelujärjestelmät eivät ole vielä riittävällä tasolla vähentääkseen lasten haavoittuvuutta ja suojellakseen lapsia erilaisilta riskeiltä,

Developing countries in Bangkok argued that relying on market mechanisms would increase the vulnerability of those countries in the South which are already suffering due to the food, financial and climate crisis.
Kehitysmaat totesivat Bangkokissa, että markkinamekanismeihin luottaminen lisäisi suojattomuutta eteläisen pallonpuoliskon kehitysmaissa, jotka kärsivät jo nyt elintarvike-, finanssi- ja ilmastokriisistä.

Reduce the vulnerability of people exposed to gender-based violence
Vähentämään henkilöiden alttiutta joutua sukupuoliperusteisen väkivallan uhriksi

There has not yet been evidence of an active attempt at exploiting the vulnerability, but the proof of concept code could be relatively easily changed.
Siellä ei ole vielä näyttöä aktiivinen yritys hyödyntää haavoittuvuutta, mutta proof of concept-koodi voidaan suhteellisen helposti muuttaa.

settlements, which increase the vulnerability of poor communities to disasters such as earthquakes and landslides.
jotka lisäävät köyhän väestön suojattomuutta katastrofien kuten maanjäristysten tai maanvyöryjen sattuessa.

will reduce the vulnerability of our economy to fuel insecurity
n talouden haavoittuvuutta polttoainetoimitusten epävarmuudelle

However, concentration of infrastructure investments to such corridors also increase the vulnerability of the EU transport system if interruptions occur.
Infrastruktuurisijoitusten keskittäminen tällaisiin käytäviin kasvattaa kuitenkin myös EU: n liikennejärjestelmän haavoittuvaisuutta mahdollisissa häiriötilanteissa.