THE VULNERABILITY in Russian translation

• уязвимость
• подверженность
• незащищенность
• уязвимыми
• незащищенности
• восприимчивость
• уязвимости
• уязвимостью
• уязвимостей
• уязвимым
• подверженности
• уязвимы
• уязвимое

Examples of using The vulnerability in English and their translations into Russian

Understand the vulnerability chapters IV,
Понимание уязвимости разделы IV,

Reducing the Vulnerability Count.
Уменьшение количества уязвимостей.

They also reduce the vulnerability of recipients.
Они также сокращают уязвимость реципиентов.

Understanding the vulnerability of women in the growth process.
Понимание уязвимости женщин в процессе роста.

In developing countries, drought increases the vulnerability of local populations.
В развивающихся странах засуха усиливает уязвимость местного населения.

Understand the vulnerability of society chapters 4.
Понять механизм уязвимости общества главы 4.

Forced displacement compounds the vulnerability of these children.
Принудительное перемещение лишь усугубляет уязвимость этих детей.

Reducing the Vulnerability of Youth by Mitigating Risk Factors.
Ослабление уязвимости молодежи путем смягчения факторов риска.

The centre image clearly demonstrates the vulnerability associated with ECB.
На изображении в центре ясно видна уязвимость, связанная с ECB.

Reducing the vulnerability to disaster of female-headed households.
Уменьшение уязвимости возглавляемых женщинами домашних хозяйств к бедствиям.

II. The crises: causes and the vulnerability of developing countries.
II. Кризисы: причины и уязвимость развивающихся стран.

Assessing the vulnerability of local populations and indicators.
Оценка уязвимости местного населения и индикаторы.

Detailed instructions on how to reproduce the vulnerability.
Детальные инструкции о том, как воспроизвести уязвимость.

More checks on the vulnerability- more than 11,000.
Большее количество проверок на уязвимости- более 11000.

Risk Factors Increasing the Vulnerability of Youth.
Факторы риска, усиливающие уязвимость молодежи.

The guidelines complement the vulnerability atlas.
Эти руководящие принципы дополняют атлас уязвимости.

The vulnerability of Russia's financial sector has heightened.
Финансовый сектор России испытывает повышенную уязвимость.

Identification of the vulnerability factors Step 1.
Определение наличия других факторов уязвимости Шаг 1.

together determine the vulnerability of children.
вместе определяют уязвимость детей.

Update the training materials on the vulnerability and adaptation assessments;
Обновить учебные материалы по оценке уязвимости и адаптации;