WAS ALLOCATED in Finnish translation

• myönnettiin
• osoitettiin
• kohdennettiin
• jaettiin
• oli varattu
• oli kohdistettu

Examples of using Was allocated in English and their translations into Finnish

Another ECU 67.5 million was allocated for the nuclear safety programme and ECU 17 million for the Tacis Tempus programme.
Toinen 67, 5 miljoonaa ecua myönnettiin ydinturvallisuusohjelmalle ja 17 miljoonaa ecua Tacis Tempus-ohjelmalle.

For 2003, €1 129 million was allocated from the Commission budget to the ISPA instrument
Vuonna 2003 komission talousarviosta myönnettiin 1 129 miljoonaa euroa ISPAlle ja 8, 35 miljoonaa euroa

For example, for the 2007-2013 financing period of the Structural Funds, a total of EUR 2.3 billion was allocated to broadband infrastructure investments
Esimerkiksi rakennerahastojen ohjelmakauden 2007-2013 aikana laajakaistainfrastruktuuriin tehtäviin investointeihin osoitettiin yhteensä 2, 3 miljardia euroa

In total ECU 85 million was allocated to Hungary in 1994 and the areas selected for Phare support were private sector development, infrastructure development and human resources development.
Yhteensä 85 miljoona ecua kohdennettiin Unkarille vuonna 1994, ja Pharen tuelle valitut alueet olivat yksityissektorin kehittäminen, infrastruktuurin kehittäminen ja henkisen pääoman kehittäminen.

EUR 3 million was allocated to projects designed to strengthen the capacity of institutions and administrative structures to implement the‘acquis communautaire.
Kolme miljoonaa euroa myönnettiin hankkeisiin, joilla lujitetaan instituutioiden ja hallintorakenteiden valmiuksia yhteisön säännöstön täytäntöönpanossa.

Some EUR 1.3 billion was allocated for nuclear safety assistance particularly in Russia
Noin 1, 3 miljardia euroa osoitettiin ydinturvallisuusalan tukemiseen erityisesti Venäjällä

EUR 4 million was allocated to water treatment in three other cities,
Veden käsittelyyn myönnettiin 4 miljoonaa euroa kolmessa muussa kaupungissa eli Kuresaaressa,

For example, under the 2007-2013 Development Cooperation Instrument, EUR 30 million was allocated to an Innovation for Poverty Alleviation Programme in South Africa.
Esimerkiksi kauden 2007-2013 kehitysyhteistyövälineestä kohdennettiin 30 miljoonaa euroa Etelä-Afrikan köyhyyden lieventämisohjelmaan liittyvään innovaatioon.

This Community financing was allocated to three sub-programmes in the field of gas
Kyseinen yhteisön rahoitustuki jaettiin kolmeen alaohjelmaan, jotka koskevat kaasu-

The largest proportion of funds was allocated to the"Promotion of an effective nuclear safety culture" and"Participation in International Funds.
Suurin osa varoista osoitettiin toimivan ydinturvallisuuskulttuurin edistämisen ja kansainvälisiin rahastoihin osallistumisen yhteistyöaloille.

EUR 19 million was allocated under the multi-country nuclear programme for the second shutdown system at Ignalina.
Monen maan välisestä ydinohjelmasta myönnettiin 19 miljoonaa euroa toisen sulkujärjestelmän rakentamiseksi Ignalinan voimalaan.

That Community financing was allocated to three sub-programmes in the fields of gas
Tämä yhteisön rahoitus kohdennettiin kolmeen alaohjelmaan kaasu-

For kids, a separate play area was allocated, for older children
Lapsille oli varattu erillinen leikkialue, vanhemmille lapsille

ECU 2.5 million was allocated for promoting books and reading, and ECU 10 million for protecting Europe's cultural heritage.
Kirjallisuuden ja lukemisen edistämiseen osoitettiin 2, 5 miljoonaa ecua ja eurooppalaisen kulttuuriperinnön säilyttämiseen 10 miljoonaa ecua.

The bonus will be removed from the player's account with no activity occur on the player's account for seven days after the free bonus without deposit was allocated.
Klikkaa alla olevaa banneria, lataaPokerTime ja rekisteröidä tilin. Bonus poistetaan pelaajan tilille ilman aktiivisuutta esiintyä pelaajan tilille seitsemän vuorokauden jälkeen ilmainen bonus ilman talletusta jaettiin.

In 1999, a total budget of EUR 157 million was allocated for the reconstruction of Kosovo, under the Obnova programme.
Vuonna 1999 Kosovon jälleenrakentamiseen myönnettiin yhteensä 157 miljoonaa euroa osana Obnova-ohjelmaa.

Under the European initiative alone, over EUR 5.4 million was allocated in 2000 to projects in support of freedom of expression,
Yksin eurooppalaisen aloitteen kautta vuonna 2000 osoitettiin yli 5, 4 miljoonaa euroa hankkeille, jotka tukivat sananvapautta,

of which just under half was allocated to transport and about a third to environment.
josta vähän alle puolet kohdennettiin liikenteeseen ja noin kolmannes ympäristöön.

of which 3,516,991 ECUs was allocated to Spain.
joista 3 516 991 oli varattu Espanjalle.

the Community manna was allocated in order to bolster the budgetary diet imposed by the terms of the Maastricht Treaty.
yhteisön mannaa jaettiin, jotta valtiot kestäisivät Maastrichtin sopimuksen kriteerien määräämän talousarvion laihdutuskuurin.