Examples of using Was allocated in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In 1965 after graduation Zhou Dazheng was allocated to the Northwest area of China, and worked in a Exhibition Museum
Po ukończeniu studiów w 1965 roku Zhou Dazheng przeznaczono na obszarze północno-zachodniej części Chin,The domain was allocated on 21 August 1997,
In 1940 he went to England and was allocated to the Polish Squadron 303,
Of the entire financial envelope, EUR 58.7 billion was allocated to the cohesion policy,
Z całej dostępnej puli 58, 7 mld euro przeznaczono na politykę spójności,functional airspace blocks(ATM/FABs)- four projects selected, €20.5 million in funding, which was allocated in a separate call published on 16 February.
funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej- wybrano cztery projekty; finansowanie wynosi 20, 5 mln EUR i zostało przyznane w ramach osobnego wezwania opublikowanego dnia 16 lutego.The cable aggregation for core pairs was lost if the cable was allocated to a harness.
kabli dla par żył 14% was allocated to research and development 12.
z czego 14% przeznaczono na badania i rozwój 12.The bonus will be removed from the player's account with no activity occur on the player's account for seven days after the free bonus without deposit was allocated.
Bonus around 44% of the total budget devoted to cooperative research was allocated to sustainable development-related projects.
2008 r. około 44% łącznego budżetu na wspólne badania przeznaczono na projekty związane ze zrównoważonym rozwojem.2,8 billion euro from the Structural and Cohesion Funds was allocated to seaport infrastructures.
Funduszu Spójności na infrastrukturę portów morskich przeznaczono 2, 8 mld euro.With 2002 on 2013 g. from the federal budget to create a spacecraft was allocated about 31,7 BN.
Z 2002 na 2013 g. z budżetu federalnego do stworzenia kosmicznego przeznaczono o 31, 7 BN.On the other hand, 693 million EUR was allocated for the new 2014-2020 RDP meant for supporting all food processing sectors.
Natomiast w nowym PROW na lata 2014-2020 na wsparcie wszystkich sektorów przetwórstwa spożywczego przeznaczono 693 mln euro.In the initial years of membership, i.e. in 2004-2006, close to EUR 20 billion was allocated to the implementation of the cohesion policy.
W początkowych latach członkostwa, czyli okresie 2004-2006, na realizację polityki spójności przeznaczono około 20 mld euro.In 2010, over PIN 22.5 million was allocated to aid programmes in Belarus.
W 2010 r. na dofinansowanie projektów pomocowych na rzecz Białorusi przeznaczono ponad 22, 5 mln PLN.In 2013, more than PLN 4 mln was allocated to development cooperation with Afghanistan implemented through the MFA.
W 2013 roku na współpracę rozwojową z Afganistanem, realizowaną za pośrednictwem MSZ, przeznaczono ponad 4 mln PLN.Under the terms of the 2006 Inter-institutional agreement, an additional amount of EUR 114 million(current prices)9 was allocated to the Progress programme.
Zgodnie z postanowieniami porozumienia międzyinstytucjonalnego z 2006 r., programowi Progress przyznana została dodatkowa kwota wynosząca 114 mln EUR(ceny bieżące)9.Maekitam: 2.3 billion yen was allocated to Arctic research whaling from the disaster reconstruction budget.
Maekitam: 2, 3 miliarda jenów z budżetu przeznaczonego na odbudowę po kataklizmie włożono w realizację programu wielorybnictwa badawczego na Arktyce.The Commission referral on Civil aviation- harmonisation of technical requirements was allocated to the TEN Section.
Each currency was allocated a central rate in ECUs
Under the Nice Treaty, Ireland was allocated 12 seats; however, since the Nice Treaty, Ireland's population has increased by 12.
Na mocy traktatu nicejskiego Irlandii przydzielono 12 miejsc, lecz od czasu podpisania tego Traktatu liczba ludności Irlandii wzrosła o 12.
