WE ARE CONCERNED in Finnish translation

• on kyse
• olemme huolissamme
• olemme huolestuneita
• meitä huolestuttaa
• me olemme huolissamme
• meitä kiinnostaa
• pelkäämme
• meidän osaltamme
• on kysymys
• koskeva

Examples of using We are concerned in English and their translations into Finnish

Madam President, what we are concerned with here is prioritising EU expenditure.
Arvoisa puhemies, olemme huolissamme EU: n menojen priorisoinnista.

We are concerned at the growing concentration of media ownership among an ever-decreasing number of companies.
Olemme huolestuneita siitä, että tiedotusvälineiden omistus keskittyy yhä useammin yhä harvempiin yhtiöihin.

We are concerned at all these issues.
Olemme huolissamme kaikista näistä tapauksista.

We are concerned and vigilant because of one fact and one memory.
Huolestumisemme ja valppautemme perustuvat tosiasiaan ja muistoon.

As for the environment, we are concerned and call for investment.
Ympäristön osalta olemme huolissamme investoinneista ja vaadimme niitä.

We are concerned here with the ability to drive the Lisbon process forward.
Meitä huolestuttaa se, onnistutaanko Lissabonin prosessia viemään eteenpäin.

The kinds of steroids that we are concerned with in particular are called anabolic steroids.
Millaisia steroideja, jotka olemme huolissamme erityisesti kutsutaan anaboliset steroidit.

We are concerned with who you choose to spend your time with.
Että olemme huolissamme siitä, kenen kanssa päätät viettää aikaasi.

We are concerned, and that is the nature of our fear.
Olemme huolissamme, ja se on meidän pelon luonteenlaatu.

Furthermore we are concerned that its adoption would lead to a conciliation process.
Lisäksi olemme huolissamme siitä, että tarkistuksen hyväksyminen johtaisi sovitteluprosessiin.

We are concerned that the Wraith can connect to you at will.
Olemme huolissamme siitä pystyvätkö wraithit hallitsemaan sinua milloin tahansa.

We are concerned the Wraith can connect at will.
Murehdimme wraithien voivan ottaa yhteyden halutessaan.

We are concerned the Wraith can connect at will. Everyone's fine.
Olemme huolissamme siitä pystyvätkö wraithit hallitsemaan sinua milloin tahansa.- Ei hätää, kaikki ovat kunnossa.

There are two amendments that we are concerned about regarding port state control.
EN Olemme huolestuneet kahdesta tarkistuksesta, jotka koskevat satamavaltioiden suorittamaa valvontaa.

We are concerned by the pollution and all the critical problems that transport and its use entail.
Olemme huolissamme saasteista sekä liikenteen ja sen käytön aiheuttamista vakavista ongelmista.

there are quite a few reasons why we are concerned.
meillä on sentään melkoisesti syitä olla huolissamme.

I will give you a few reasons why we are concerned.
Esitän teille joitakin syitä siihen, että olemme huolissamme.

the ancient Greeks have already discussed the questions with which we are concerned.
jo muinaiset kreikkalaiset ovat keskustelleet kysymyksestä, jota käsittelemme.

we have listened to you attentively and we are concerned.
kuuntelimme teitä tarkkaavaisesti ja olemme huolissamme.

You helped a troubled teen leave the facility earlier today. However, we are concerned by the fact.
Että autoit nuorta poistumaan laitoksesta tänään. mutta meitä huolestuttaa se.