WE PROCEED in Finnish translation

• jatkaa
• jatkamme
• etenemme
• siirrymme
• edetä
• jatketaan

Examples of using We proceed in English and their translations into Finnish

We proceed north… as planned.
Jatkamme pohjoiseen, kuten suunniteltua.

But how can we proceed?
Mutta kuinka etenemme?

OK, we proceed, but only if there's no funny stuff.- Dude.
Dude. Hyvä on, jatketaan, mutta ei mitään temppuilua.

OK.- Can we proceed?
Voimmeko jatkaa?- Selvä?

No. We proceed as planned.
Jatkamme suunnitelman mukaisesti. Ei.

We're gonna have to be very careful with how we proceed.
Meidän täytyy olla todella varovaisia miten etenemme.

Dude. Okay, we proceed but only if there is no funny stuff.
Dude. Hyvä on, jatketaan, mutta ei mitään temppuilua.

Can we proceed?- OK.
Voimmeko jatkaa?- Selvä.

Master Bra'tac, before we proceed.
Mestari Bra'tac, ennen kuin jatkamme.

I would like to corroborate your story before we proceed.
Haluaisin saada vahvistuksen tarinallesi ennen kuin etenemme.

OK, we proceed,'but only if there's no funny stuff.
Ok, jatketaan. Mutta ainoastaan jos ette pelleile.

Can we proceed?- OK?
Selvä.- Voimmeko jatkaa?

I need to ask you several questions before we proceed.
Haluan tietää vastauksen pariin kysymykseen ennen kuin jatkamme.

OK.- Can we proceed?
Selvä.- Voimmeko jatkaa?

Please keep that in mind as we proceed.
Pitäkää se mielessänne kun jatkamme.

Before we proceed.
Ennen kuin jatkamme.

Then we proceed.
Sitten jatkamme.

Recommend we proceed.
Suosittelen, että jatkamme.

Get that drive. We proceed as planned.
Hanki se muistitikku! Jatkamme sovitusti.

Especially as we proceed with the experimentation.
Etenkin kun jatkamme kokeita.