WE PROCEED in Turkish translation

• devam etmemizi
• ilerlememizi
• devam edeceğiz
• uygulayacağız
• devam etmeden
• ilerleyeceğiz

Examples of using We proceed in English and their translations into Turkish

Before we proceed, I'm obliged to ask.
Başlamadan önce bunu sormak zorundayım.

Your opinion on how we proceed is neither wanted nor required.
İleride… neyi nasıl yapacağımıza dair fikrinizi istemiyorum, gerek de yok.

We proceed, sir?
Devam edelim mi efendim?

Before we proceed to vote, a word on the accounts.
Oylamaya başlamadan önce hesapları gözden geçirelim.

Before we proceed to the vote, let's review the accounts.
Oylamaya başlamadan önce hesapları gözden geçirelim.

Mr. President, before we proceed, I would like to address some of my security concerns.
Devam etmeden önce güvenlik tedbirlerini kontrol etmek istiyorum Sayın Başkan.

But before we proceed, the sixth key must come forward.- Yes.
Ama başlamadan önce altıncı anahtar ortaya çıkmalı.- Evet.

Yes, but before we proceed, the sixth key must come forward.
Ama başlamadan önce altıncı anahtar ortaya çıkmalı.- Evet.

We proceed north as planned.
Kuzeye doğru ilerliyoruz… planlandığı gibi.

If you permit, can we proceed?
Eğer, izin verirsen, biz, devam edebilir miyiz?

Can we proceed before we know Mia Moesgaard is safe?
Mia Moesgaardın güvende olduğunu biliyoruz, devam edebilir miyiz?

I need to test the data extraction process before we proceed to the full download.
Tam indirme yapmadan önce veri çıkarma işlemini test etmeliyim.

We proceed as planned.
Planladığımız gibi hareket edeceğiz.

Then we proceed.
O zaman ilerleyelim.

Karen… do you have anything or should we proceed with the vote?
Karen, bir şey diyecek misin yoksa oylamaya geçelim mi?

We proceed at once.
Bir kere başladık.

We proceed to the sharing.
Paylaşmayı sürdürdük.

Our delay on the planet's surface has made it imperative that we proceed at maximum warp speed for a period which exceeds the recommended safety margin.
Gecikmemiz maksimum Warp hızında ilerlememizi kaçınılmaz kıldı, belirli bir süre de gerekli güvenlik önlemlerini aştık.

We proceed with the plan. If the King and his three Royal Guards are in the throne room, Right.
Kral ile üç tane Kraliyet Muhafızı taht odasında bulunuyorlarsa… planı uygulayacağız. Tamam.

Operative Walker has suggested we proceed with a discreet sweep and allow the trading floor to remain open.
Ajan Walker ticaretin devam etmesini ve dikkatli bir şekilde içeriyi taramamızı önerdi.