A PILOT PROGRAMME in French translation

• d'un programme pilote
• programme pilote
• un programme expérimental

Examples of using A pilot programme in English and their translations into French

In Jamaica, UNDCP and ILO supported the national council on drug abuse prevention in establishing a pilot programme on the reduction of drug
À la Jamaïque, le PNUCID et le BIT ont apporté au conseil national pour la prévention de l'abus des drogues un soutien au titre de la création d'un programme pilote sur la réduction des problèmes de toxicomanie

As part of its continued assistance, the Common Services Support Unit has assisted the Development Group in developing a training course on common services for country offices for a pilot programme in eight countries.
Cet appui continu a notamment consisté à aider le Groupe pour le développement à concevoir un cours de formation sur les services communs pour bureaux de pays dans le cadre d'un programme pilote couvrant huit pays.

The introduction of the integrated child disease management strategy in Armenia started as a pilot programme in 2001, and, upon summarisation of results, it was approved as a national programme in 2003.
Cette stratégie a démarré en tant que programme pilote en 2001, et, après la synthèse des résultats, elle est devenue un programme national en 2003.

The financial support has allowed the project to run successfully as a pilot programme and the services offered have developed to become a sophisticated
Il a pu ainsi fonctionner efficacement en tant que programme pilote et offre désormais des services très au point,

A pilot programme was also introduced in African Heritage Studies,
En outre, un programme pilote comprenant l'étude du patrimoine africain, la citoyenneté,

Such a pilot programme would be in conformity with both the spirit of the Framework Convention on Climate Change
Ce programme pilote serait conforme à la fois à l'esprit de la Convention-cadre sur les changements climatiques

A pilot programme was also launched in 2013 with six model projects to reduce the risks of climate change
Un programme pilote a en outre été lancé en 2013, avec six projets de modèle destinés à

JUNTOS, which started as a pilot programme in one district, now reaches 420,941 extremely poor households in 638 rural districts across the country.
Le programme JUNTOS, qui a été mis en oeuvre en tant que programme pilote dans un district, couvre aujourd'hui 420 941 ménages dans l'extrême pauvreté, dans 638 districts en zone rurale à travers le pays.

Further, a pilot programme, the Small Business Technology Transfer(STTR)
En outre, un programme pilote, le Programme de transfert de technologie pour les petites entreprises(STTR),

Comuna Segura was launched as a pilot programme in 2000 by the Ministry of the Interior of Chile
Le programme Comuna Segura, qui a été lancé en tant que programme pilote en 2000 par le Ministère chilien de l'intérieur,

While at OPIC, she also directed a pilot programme to finance smaller, high-impact and innovative funds,
À l'OPIC, elle a également dirigé un programme pilote visant le financement de fonds plus réduits,

The project is one of the key PIDA projects on the Central Corridor identified by WEF as a pilot programme under the Strategic African Infrastructure Initiative(SAII)
Ce projet est l'un des projets majeurs du PIDA sur le Corridor Central, considéré par le WEF comme programme pilote dans le cadre de l'Initiative Stratégique pour les Infrastructures en Afrique(ISIA)

In both Prison No. 4"North-West"(Tepic, Nayarit) and in the Islas Marías Federal Penal Colony, a pilot programme called Productive Prison was implemented for low-risk inmates,
Le programme pilote appelé Centre pénitentiaire productif a été exécuté tant au Centre pénitentiaire no 4"Noroeste"(Tepic,

is already running as a pilot programme in 12 states.
déjà opérationnel en tant que programme pilote dans 12 provinces,

On the other hand, a pilot programme was developed,
De l'autre, un programme pilote était mis au point auquel participaient la KFOR,

programme,"> which is to be subject of a pilot programme on three continents aimed at preventing the growing misuse of commercial containers in illicit drug trafficking and organized crime.
qui sera lancé à titre de programme pilote sur trois continents en vue d'empêcher l'utilisation abusive croissante de conteneurs commerciaux pour le trafic de drogues illicites et la criminalité organisée.

Motivated by a desire to develop sustainable transport the city has launched a pilot programme with Toyota and EDF to test a fleet of 100 Prius rechargeable hybrid vehicles with an urban charging infrastructure.
Forte de sa volonté de développer les mobilités durables la ville s'est lancée dans un programme pilote avec toyota et eDF pour tester une flotte de 100 véhicules prius hybrides rechargeables avec une infrastructure de charge en site urbain.

the GEF has provided US$ 1.5 billion in grants for climate change projects since its establishment as a pilot programme in 1991.
milliard de dollars É.U. sous la forme de subventions pour des projets sur les changements climatiques depuis sa création en tant que programme pilote, en 1991.

The Health Promoting School Network is a pilot programme which is being developed jointly by the Health Promotion Unit and the Psychological Service of the Department of
Le réseau scolaire de promotion de la santé est un programme pilote élaboré conjointement par l'Unité de promotion de la santé et le Service psychologique du ministère de l'éducation,

as noted above, was established as a pilot programme of the World Bank by resolution 91-5 of its Executive Directors.
a été créé en tant que programme pilote de la Banque mondiale par la résolution 91-5 de ses administrateurs.