ANOTHER ELEMENT in French translation

• autre élément
• autre aspect
• nouvel élément
• autre volet
• autre facteur

Examples of using Another element in English and their translations into French

Be careful, if another element(such as a bird or a person)
Attention, si un autre élément(comme un oiseau ou une personne)

So I think that was another element that I looked forward to every time I came to Vancouver,
Alors je pense que c'était un autre élément que j'avais hâte de voir chaque fois que je venais à Vancouver,

Another element that is likely to affect trade flows
Un autre élément susceptible d'influencer les flux commerciaux

Another element might be the development of a‘European minimum wage policy'
L'élaboration d'une« politique de salaire minimum européen» pourrait constituer un autre élément visant à s'assurer que tous les travailleurs d'Europe reçoivent

there is another element of contagion, of a more social nature,
il existe un autre élément de diffusion, plus social,

Another element of OMCT's proactive strategy is that the International Secretariat intends to focus its efforts increasingly in advance of the exercise,
Un autre élément de la stratégie proactive de l'OMCT est le fait que le Secrétariat international entend de plus en plus positionner

Nº 10 presents another element of discernment: its confirmation by peace of conscience when the choice is made:“I carry this response in the depths of my conscience
Le n 10 présente un autre élément du discernement: sa confirmation par la paix de la conscience quand le choix est fait:« Je porte cette réponse dans le fond de ma conscience

The building's weight-bearing structure also reflects another element of vernacular architecture:
La structure portante de la construction reprendra un autre élément de l'architecture vernaculaire,

adding another element of fun.
ajoutant un autre élément de plaisir.

Another element impacting upon mortality rates is the religious prohibition against abortion among Muslims even in medically recommended cases,
Deux autres facteurs pesant sur les taux de mortalité sont l'interdiction religieuse de l'avortement chez les musulmans même dans les cas où il est médicalement recommandé

Another element of transparency is the 7th principle,
Un autre aspect de la transparence est mentionné dans le septième principe,

Another element of the embargo is a persecution of Cuban assets in the world.
Un autre aspect de l'embargo consiste dans la traque des avoirs cubains à travers le monde,

We see the veto as another element of this sensitive issue that should be addressed seriously with a view to limiting its application to very specific situations
Nous pensons que le veto est un autre aspect de cette question délicate, qui doit être abordée avec sérieux, afin de réduire son champ d'application à des situations très spécifiques

Another element worth noting with regards to the sectoral breakdown of Aid for Trade disbursements to Africa is the increasing attention paid by donors to trade facilitation issues.
L'autre élément qu'il convient de noter au sujet de la rupture sectorielle des décaissements de l'Aide pour le commerce en Afrique est l'attention accrue accordée par les donateurs aux questions liées à la facilitation du commerce.

Another element of the effort to halt proliferation was the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540(2004), to which his own Government
Une autre composante de l'action visant à mettre un terme à la prolifération consiste dans la Commission du Conseil de sécurité créée conformément à la résolution 1540(2004)

Another element which is stated expressly in article 1 is that the mode of acquisition of the predecessor State's nationality has no effect on the scope of the right of the persons referred to in this provision to a nationality.
Un autre élément qui est expressément énoncé à l'article premier est que le mode d'acquisition de la nationalité de l'État prédécesseur n'a aucun effet sur la portée du droit à une nationalité des personnes visées dans cette disposition.

Another element that symbolises the Uruguayan Carnival is the murgas- groups of musicians that appear on the street full of euphoria,
Autre élement qui caractérise le Carnaval d'Uruguay sont les musiciens ambulants appellés les murgas: ils apparaissent dans la rue en totale euphorie

in which the establishment of a dialogue with one or another element permits the performer to not be the subject,
où l'établissement d'un dialogue avec l'un ou l'autre élément permet à l'interprète de ne plus être sujet,

mandatory dialogue another element plays a major role:
le dialogue permanent et obligatoire un autre élément joue un rôle majeur:

Another element of a good safety culture is a reporting culture-that is,
Un autre élément d'une bonne culture de sécurité est son volet signalement,