Examples of using Are included in the list in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
de these treaties have a closer connection to the subject matter than certain of the treaties that are included in the list developed by the GNSO.
ces traités ont un lien plus étroit avec Judicial assistance of the state is provided by advocates who are included in the list worked out by the National Chamber of Advocacy
L'aide juridictionnelle est assurée par des avocats dont Epoxies are included in the list of authorised substances under the European regulations,
Testés conformément aux limites de migration Privately held software companies are included in the list based on financial growth,
Seules des sociétés de logiciels privées peuvent figurer au classement, sur la base de plusieurs critères:While passenger, commercial vehicles and RVs are included in the list, others such as emergency vehicles,
district offices should ensure that the processing facilities have been granted final approval by the CFIA and are included in the list of facilities approved for export to the EU.
les bureaux de district doivent vérifier si les établissements de transformation ont reçu l'agrément définitif de l' ACIA et s'ils sont inscrits sur la liste des établissements autorisés à exporter vers l'UE.I have had several discussions with interested colleagues including a number of those whose countries are included in the list of Ambassador O'Sullivan.
j'ai eu plusieurs entretiens avec des collègues dont un certain nombre de représentants de pays mentionnés sur la liste de l'ambassadeur O'Sullivan.has been set up to review all of the GELs to ensure that only those in the CEPT agreement are included in the list.
les listes d'exclusion générale pour vérifier que seuls les produits convenus dans l'Accord y sont inscrits.III and IV are included in the list.
III et IV figurent sur la liste.Iron supplementation where appropriate are included in the list of evidence-based health interventions for women's, children's and adolescents' health.
en fer, y compris c'est-à-dire a revision of the controls in Annex IX for all those substances which are included in the list of priority substances
une révision des contrôles visés à l'annexe IX pour toutes Go Robot, which are included in the list of alternating concert songs,
Go Robot qui sont inclus dans les listes de chansons en concerts en alternance,Although GHGs are included in the list of RETC substances,
of assistance in the drafting of transport legislation, both of which are included in the list of activities appearing in appendix 1 to the Draft Programme of Work TRANS/1999/3.
législatifs other occupied territories of Azerbaijan, without the authorization of the Government of Azerbaijan, are included in the list of those whose entry to Azerbaijan is denied.
dans d'autres territoires occupés de l'Azerbaïdjan sans autorisation du Gouvernement azerbaïdjanais sera inscrit sur la liste des personnes dont l'entrée en Azerbaïdjan any algae material from the beaches are included in the list.
