Examples of using
Basic documentation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The basic documentation considered for the preparation of the present codification system started with the revision of the UN/ECE 1957 codification system for Low-Rank coals which, as previous stated,
Les documents de base pris en compte dans l'élaboration du présent système de codification entreprise avec la révision du système de codification de 1957 pour les charbons de rang inférieur de la CEE/ONU,
The annex to the report includes an outline of basic documentation that is produced at each stage of the value chain
L'annexe au rapport fournit un bref descriptif des documents de base qui sont produits à chaque étape de la chaîne de valeur
Given the problem of incomplete basic documentation relating to land ownership,
Vu le problème des documents de base incomplets concernant la propriété terrienne,
The publications will include basic documentation, institutional reference material
spéciales sera publiée selon les besoins, parmi lesquels les documents de base, ouvrages de référence
particularly since most of the communities affected did not have complete basic documentation and since the majority of the most serious disputes involved regions with a large indigenous population.
la plupart des communautés touchées ne disposent pas des documents de base complets et que la majorité des litiges les plus sérieux concernent des régions à forte densité de population autochtone.
the lack of basic documentation, obsolete office equipment,
l'insuffisance de locaux, de documents de base, la vétusté du matériel de bureau,
It will allow institutions to have the minimum requirements for a basic documentation system- we shall concentrate here on the"administrative" management of collections-,
Il permettra aux institutions d'avoir le minimum nécessaire pour un système de documentation basique, en les guidant vers des ressources Internet qui leur permettront soit de démarrer un système de documentation de zéro,
Methodology Reports, basic documentation and other available reports for consideration at the sessions of the Plenary
les Rapports méthodologiques, la documentation de base et d'autres rapports disponibles pour examen aux réunions de la plénière
Expansion of Access to Basic Documentation was launched aiming to ensure that all Brazilians have the right to a first
l'amélioration de l'accès aux documents essentiels en vue d'assurer que tous les Brésiliens ont droit à un nom et un prénom,
even the simplest job requires basic documentation and it is not enough for people in the office to reconstruct records if those in the field do not appreciate what,
même les travaux les plus simples nécessitent une documentation de base, et la reconstitution des registres par le personnel de bureau est insuffisante si les personnes sur le chantier ignorent quand
the first meeting of UNICPO, the basic documentation for the first meeting consists of:(a)
(voir A/54/PV.62), la documentation de base pour la première réunion, compte tenu du
the calculation of standstill time and the preparation of basic documentation.
le calcul des temps d'immobilisation et la préparation des documents de base.
Annexes: Basic documentation, 2005.
Annexes: Documentation de base 2005.
The basic documentation you download the software Theremino MCA.
La documentation de base vous téléchargez le logiciel Theremino MCA.
The organizer is obliged to maintain the basic documentation.
L'organisateur a l'obligation de tenir à jour la documentation de base.
Lack of basic documentation was identified as a key issue.
L'absence depièces d'identité de base a constitué un problème majeur.
The four elements in red for the basic documentation on which this Guide focuses.
Les 4 éléments en rouge constituent la documentation de base sur laquelle ce guide se concentre.
It is proposed that the basic documentation for the Tenth Congress should consist of the following.
La documentation de base du dixième Congrès devrait comporter.
For the consideration of these two items the Symposium will have before it the following basic documentation.
Pour l'examen de ces deux points, les participants seront saisis de la documentation de base ci-après.
The proposal shall be formally submitted with the relevant basic documentation not later than forty-nine days before the commencement of the session.
La proposition, accompagnée de la documentation indispensable, doit être présentée au plus tard 49 jours avant l'ouverture de la session.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文