BE CONTINUOUS in French translation

• être continu
• être permanent
• être constante
• être continue
• être continues
• être continus

Examples of using Be continuous in English and their translations into French

Eavestroughs should be continuous across loading areas to prevent birds from getting wet during transfer from building to truck during a rainstorm.
Les gouttières devraient être continues tout le long des zones de chargement afin d'empêcher les oiseaux de se mouiller en cas d'orage durant leur transfert du bâtiment au camion.

at the grass-roots level and it must be continuous.
par la base, et elle doit être continue.

90o The monocular visual field must be continuous within these limits.
90 0 Le champ visuel doit être continu à l'intérieur de ces limites.

the Department of Education are concerned, must be continuous and consistent.
le ministère de l'Éducation sont en cause doit être continue et conséquente.

piping shall be continuous, and shall extend around the face of any flange.
des tubulures doit être continu et envelopper la face des brides.

the regional road curb should be continuous but depressed along the crossing.
la bordure de la route régionale devrait être continue mais surbaissée.

Our youth player development work should be viewed as occupational training, which must be continuous, future-oriented and thorough.
Notre programme de développement pour jeunes doit être considéré comme une formation professionnelle- et donc être continue, axée sur l'avenir et complète.

it must be continuous, precise, impartial,
elle doit être continue, fidèle, impartiale,

third-party effectiveness should be continuous.
aton dit, devrait être continue.

12 should be continuous.
doit être continue.

of the individual to new challenges must be continuous.
de l'individu aux nouveaux défis doit être continue.

At the x=0, f must be continuous, but f' may be discontinuous.
Si cela vaut zéro alors f{\displaystyle f} est constante, sinon f{\displaystyle f} est équilibrée.

Monitoring and observation should be continuous and the time series consistent in order to reduce the uncertainties in the models
Il faudrait que les activités de surveillance et d'observation soient continues et les séries chronologiques cohérentes pour réduire les incertitudes

This process would be continuous and the country would progressively incorporate international human rights obligations into domestic legislation.
Ce processus serait continu et le pays intégrerait progressivement les obligations internationales relatives aux droits de l'homme dans sa législation interne.

The slope of the vertical gradient of the luminous intensities shall be continuous and not expose more than one vertical position leading to.
La pente du gradient vertical des intensités lumineuses est continue et ne doit pas faire apparaître plus d'une position verticale conduisant à.

and should be continuous, sufficient and assured.
doit aussi être constant, suffisant et assuré.

Capacity-building on a regional and national level should be continuous to enable the capacities of national experts to be developed continuously.
Il faudrait en permanence renforcer les capacités sur les plans régional et national afin de continuer à développer les capacités des experts nationaux.

Play will then be continuous to the end of the disc currently being played,
La lecture continue alors jusqu'à la fin du disc en cours de lecture,

If f is differentiable at a point x0, then f must also be continuous at x0.
Si f est dérivable en Z, alors elle est continue en ce point.

skin contact with sensors must be continuous.
le contact de la peau avec les capteurs doit être ininterrompu.