BE DRIVEN in French translation

• être conduit
• être entraînés
• être motivé
• être piloté
• être guidée
• être dirigé
• être dicté
• être mue
• rouler
• être enfoncées
• être influencées
• être tirée
• être déterminée
• être actionné
• être alimenté
• être animé
• être le moteur
• être commandés
• être attribuables

Examples of using Be driven in English and their translations into French

No motor vehicle can be driven on a public sidewalk.
Aucun véhicule à moteur ne peut circuler sur un trottoir public.

can be driven in both directions and includes a mix of rocks,
peut être conduit dans les deux directions et comprend un mélange de roches,

It could be driven manually if needed,
Il pourrait être conduit manuellement au besoin

Both motors can be driven simultaneously while set to a different speed and direction.
Les deux moteurs peuvent être entraînés simultanément tout en étant réglé à une vitesse et une direction différente.

Therefore, any future information exchanges should be driven by clearly defined needs as well as on a case-by-case basis in response to specific questions.13.
Tout échange d'informations devrait donc, à l'avenir, être motivé par des besoins clairement définis et effectué au cas par cas en réponse à des questions précises13.

Four of the radial tools can be driven; the same is true for two front tools
Quatre des outils radiaux peuvent être entraînés; il en va de même pour deux outils avant

The SoundPlayer can be driven with the capacitive buttons(present in all modules),
Le SoundPlayer peut être conduit avec les touches capacitives(présents dans tous les modules), avec les modules CapSensor

The impetus for improving disclosure should always be driven by what is in the investor's best interest.
Le désir d'améliorer la divulgation devrait toujours être motivé par l'intérêt supérieur de l'investisseur.

The virtual COM port can be driven by Windows applications in exactly the same way as a standard port.
Le port COM virtuel peut être piloté par les applications Windows exactement de la même manière qu'un port standard.

The vehicle may be driven only by the lessee or- in the case of corporate customers- by the driver named in the rental contract.
Le véhicule peut uniquement être conduit par le locataire ou- pour les clients des affaires- par le conducteur spécifié dans le contrat de location.

The rollers can optionally be driven via chain or toothed belt from roller to roller.
Les rouleaux peuvent au choix être entraînés par chaîne ou par courroie crantée de rouleau à rouleau bracelet.

UNCTAD's technical assistance should be driven by the needs of recipients,
L'assistance technique de la CNUCED doit être guidée par les besoins des bénéficiaires,

The transmitter features an amplified IR emitter that can be driven and modulated directly from a microcontroller
Vous disposerez d'un émetteur IR amplifié pouvant être piloté et modulé directement depuis un microcontrôleur

Such failure to respond may be driven by potential adverse consequences to the Manager
Un tel manquement peut être motivé par des conséquences éventuelles défavorables pour le gestionnaire,

The rollers can optionally be driven with flat or round belts as well as chains with a pitch of 3/8.
Les rouleaux peuvent être entraînés au choix par courroie plate ou ronde, ou par chaînes avec un pas de 3/8.

Roadside Assistance provides towing to the nearest authorized Isuzu dealership if your truck cannot be driven due to a warrantable defect.
L'assistance routière offre un service de remorquage au concessionnaire Isuzu agréé le plus proche si votre camion ne peut pas être conduit en raison d'un défaut couvert par la garantie.

Remote controlled robotic equipment can be driven through the ductwork and has all of the advantages as the previously stated inspection equipment.
Cet appareil contrôlé à distance peut être dirigé dans les conduits et offre tous les mêmes avantages que les autres appareils.

The drone can for the moment be driven autonomously, manually with a joystick control video games or remote.
Le drone peut pour le moment être piloté de manière autonome, manuellement avec un une manette de commande des jeux vidéo ou à distance.

These capabilities are complemented by eight tool positions(four of them can be driven) on the back machining block.
Pour compléter cette offre, la machine propose huit positions d'outils(dont quatre peuvent être entraînés) sur le bloc de contre-opérations.

SBC linear rail can miniaturize the drive gear and be driven at high speed.
le rail linéaire d'ordinateur monocarte peut miniaturiser la vitesse d'entraînement et être conduit à la vitesse.