CERTAIN MATERIALS in French translation

• certains matériaux
• certaines matières
• certains matériels
• certains documents
• certains produits
• certaines pièces
• certaines substances

Examples of using Certain materials in English and their translations into French

The dust created by stripping certain materials may contain chemicals known to cause cancer, birth defects
La poussière produite par le décapage de certains matériaux peut contenir des substances chimiques connues pour étant une cause de cancer,

Caution Certain materials may produce explosive vapours
Attention Des substances déterminées peuvent provoquer la formation de vapeurs

a breathing mask is recommended. Drilling certain materials may create hazardous dust which may require special breathing equipment.
un masque filtrant. Le perçage de certains matériaux peut produire des poussières dangereuses et il peut être nécessaire de porter de l'équipement respiratoire spécial.

may be more effective with certain materials.
se révèlent plus efficaces avec des matériaux particuliers.

Section 13C of the Telecommunication Ordinance deals with prohibitions on the broadcasting of certain materials and programmes on radio.
La section 13C de la Telecommunication Ordinance vise l'interdiction de l'émission radiographique de certains documents et programmes.

Diamond blades can become dull when the wrong feeding pressure is used or when cutting certain materials such as heavily reinforced concrete.
Les lames diamant peuvent síémousser en cas de pression díavance incorrecte ou de découpe de certains matériaux comme du béton fortement armé.

However, this ultrasonic treatment can damage certain materials, such as aluminium.
Cependant, ce traitement par ultrason provoque des dégâts sur certains matériaux tels que l'aluminium.

Certain materials remain chemically neutral,
Certains matériaux sont chimiquement,

Certain materials, however,(some plastics
Cependant, certains matériaux(certains plastiques et métaux précieux,

In addition, certain materials, called universal wastes(batteries,
En outre, certaines matières, appelées déchets universels(piles,

are sensitive to certain materials(latex or wool),
que vous êtes sensible à certains matériaux(laine ou latex),

The Act does not apply to certain materials such as published material pursuant to Section 68
La Loi ne s'applique pas à certains documents, notamment les documents publiés énoncés à l'article 68

given the artisanal nature of the Products' manufacture and/or the natural character of certain materials.
eu égard au caractère artisanal de la fabrication des Produits et/ou au caractère naturel de certaines matières.

Transport Canada The movement of certain materials, ranging from chemicals to manufactured goods,
Transports Canada Le transport de certaines substances, qui vont des produits chimiques à des biens manufacturés,

accessories in our line will provide the best performance at full speed, but for certain materials, applications, and accessories,
d'accessoires de notre gamme fourniront les meilleures performances à pleine vitesse, mais pour certains matériaux, accessoires ou certaines applications,

The United Arab Emirates also cooperates with a number of States in strengthening export monitoring systems with a view to preventing terrorist groups from acquiring certain materials, technologies and weapons of mass destruction.
De même, les Émirats arabes unis coopèrent avec certains États au renforcement des systèmes de contrôle des exportations en vue d'empêcher les groupes terroristes d'acquérir certaines matières et technologies et des armes de destruction massive.

This meeting sought to determine whether the ICRC would consent to the parties' use in the prisoner of war claims of certain materials originated by the ICRC
Il leur a demandé si le Comité consentirait à ce que les parties utilisent, à l'appui de leurs demandes d'indemnisation de prisonniers de guerre, certains documents émanant du Comité

Ecology was able to conclusively demonstrate that certain materials complement each other in a synergetic manner
Ecologie démontra de manière concluante que certains matériaux se complémentent de façon synergique

therefore facilitates the recycling of certain materials and substances.
de faciliter le recyclage de certaines matières et substances.

locate hot spots on printed circuit boards(PCB), characterize certain materials and calculate the temperature that an LED can reach while in operation.
sur des circuits imprimés(PCB), de caractériser certains matériaux ou encore de calculer la température qu'une DEL peut atteindre lors de son utilisation.