CHANGES REGARDING in French translation

• changements concernant
• changements relatifs
• modifications concernant
• changement concernant
• modifications relatives

Examples of using Changes regarding in English and their translations into French

Advise Collège Boréal's financial aid office of any changes regarding income or marital status.
Aviser le bureau de l'aide financière du Collège Boréal de tout changement par rapport aux revenus et au statut civil.

CANASA assumes no responsibility to provide updates or changes regarding such content.
La CANASA n'assume aucune responsabilité à fournir des mises à jour ou à apporter des changements relativement à ce contenu.

It is a good sign of understanding among IPPC contracting parties of the importance of communicating to the IPPC Secretariat any changes regarding the Contact Points.
Il est encourageant de constater que les parties contractantes à la CIPV comprennent l'importance de communiquer au Secrétariat de la CIPV toute évolution à propos des points de contact.

On small business tax reforms, CFA is pleased that changes regarding passive investment incomes have been further clarified.
En ce qui concerne la réforme fiscale touchant les petites entreprises, la FCA voit d'un bon œil les clarifications fournies concernant les changements dans le traitement des revenus de placements passifs.

is prior to the signature and filing of Form 6- Changes Regarding Directors, the resigning director cannot sign any documentation/notices in that capacity.
la présentation du formulaire 6- Changements concernant les administrateurs, l'administrateur démissionnaire ne peut pas signer l'avis à titre d'administrateur.

The changes regarding family allowances were introduced pursuant to the Act on the Amendment of the Act on the Alimony Fund, the Act on Family,
Les modifications concernant les allocations familiales ont été adoptées conformément à la loi modifiant la loi sur la Caisse des pensions alimentaires,

Therefore SWISSAID will analyse for each intervention the changes regarding workload and strategies to reduce the workload of women,
Par conséquent, SWISSAID analysera, pour chaque intervention, les changements concernant la charge de travail et les stratégies visant à la réduire,

you will need to file the change regarding directors see Filing changes regarding directors.
du siège social et premier conseil d'administration, vous devez soumettre les changements concernant les administrateurs.

The corporation must report any changes regarding its board of directors by sending Form 4006- Changes Regarding Directors to the Director of Corporations Canada by mail,
L'organisation doit signaler tout changement concernant son conseil d'administration en envoyant le Formulaire 4006- Changement concernant les administrateurs au Directeur de Corporations Canada par la poste,

this information must be updated by filing Form 4006- Changes Regarding Directors after the Certificate of Revival has been issued.
les renseignements doivent être mis à jour en déposant le Formulaire 4006- Changements concernant les administrateurs, après que le certificat de reconstitution aura été émis.

through the secretariat, of any changes regarding the designation of a point of contact
par l'intermédiaire du secrétariat, de tout changement concernant la désignation d'un point de contact

you must file Form 4006- Changes Regarding Directors See available instructions.
vous devez déposer le Formulaire 4006- Changements concernant les administrateurs voir les instructions.

Form 4003- Changes of Registered Office Address and/or Form 4006- Changes Regarding Directors, if applicable.
un formulaire 4003- Changement d'adresse du siège et/ou un formulaire 4006- Changement concernant les administrateurs, le cas échéant.

Form 6- Changes Regarding Directors and Form 22- Annual Return?
le Formulaire 6- Changements concernant les administrateurs ou le Formulaire 22- Rapport annuel?

the corporation must file Form 4006- Changes Regarding Directors(see Federal incorporation forms) with Corporations Canada within 15 days of the change..
l'organisation doit déposer le Formulaire 4006- Changements concernant les administrateurs auprès de Corporations Canada dans les 15 jours suivant le changement..

Additional trends towards the achievement of greater effectiveness show changes regarding the inclusion of unemployed persons in longer programmes,
D'autres changements dans le sens d'une plus grande efficacité ont été observés, notamment l'insertion des chômeurs

Commission is often the policy decision-making body of the EMB; if changes regarding gender equality are to be made within the EMB,
la commission constitue souvent l'organe de prise de décision politique de l'OGE; si des changements en matière d''égalité des sexes doivent être apportés au sein de l'OGE,

on progress and/or changes regarding the waterways and ports listed in the Agreement.
des progrès et évolutions concernant les voies de navigation intérieure et les ports mentionnés dans l'Accord.

we have noted the reluctance of some members to accept any changes regarding either its elimination or the curtailment of its use.
nous avons noté la réticence de certains membres à accepter des changements, qu'il s'agisse de son abolition ou de la limitation de son utilisation.

Form 4006: Changes Regarding Directors.
un Formulaire 4006- Changements concernant les administrateurs.