CODE SHOULD in French translation

• code devrait
• code doit
• code doivent
• code devait

Examples of using Code should in English and their translations into French

Code should not impede scientific discovery while addressing national security needs.
Un code devrait ne pas entraver la découverte scientifique tout en répondant à des besoins nationaux en matière de sécurité.

Code should be voluntary at the national level;
Le code devrait être facultatif à l'échelon national;

COLTE/CDE added that the Code should be updated to cover new issues
La COLTE/CDE ajoute que le contenu du Code doit être actualisé pour intégrer de nouvelles thématiques

He proposed that the Code should be referred to the International Civil Service Commission and the Advisory Committee.
Le projet de code devrait être soumis à la CFPI et au CCQAB.

Any violation or suspected violation of the Code should be personally reported by an officer to CGI's Corporate Secretary.
N'importe quel dirigeant qui a connaissance de la violation réelle ou présumée du code devrait en informer personnellement le secrétaire corporatif de CGI.

Thus, his delegation was currently of the view that the draft Code should take the form of an international convention.
Ainsi, au stade actuel, la délégation bulgare pense que le projet de Code devrait prendre la forme d'une convention internationale.

column is changed, which code should I update?
une colonne est modifiée, quel code dois-je mettre à jour?

The draft Code should form part of the statute of a future international criminal court,
Le code devrait figurer dans le statut de la future cour criminelle internationale,

Further, strengthening of the WHO Global Code should align with broader discourse on the global governance of migration,
En outre, le renforcement du Code devrait s'aligner sur le discours élargi concernant la gouvernance mondiale des migrations,

The text should be expanded by adding references setting out how the code should be indicated(solution:
Cette extension de texte doit avoir lieu par l'ajout de renvois stipulant comment le code doit être indiqué(solution:

It was also agreed that an updated version of the Code should be made available by the time the Doha Conference took place, with an introductory paragraph and styled as a"technical working draft" or similar.
Il a aussi été convenu qu'une version révisée du code devrait être disponible au moment de la conférence de Doha, cette version devant comporter un paragraphe introductif et se présenter comme une sorte de<< document de travail technique.

The Code should be instrumental in promoting the EBU's reputation
Le présent Code doit aussi contribuer à promouvoir la réputation de l'UER

When euthanasia is practised, the general principles in the Code should be followed,
En cas d'euthanasie, les principes généraux exposés dans le présent Code doivent être suivis,

The code should apply to workers at every stage in the supply chain,
Le code devrait s'appliquer aux travailleurs et ce, à chaque étape de la fi lière d'approvisionnement,

Your code should be able to parse the Amazon SNS notification
Votre code doit être en mesure d'analyser la notification Amazon SNS

that the status of information could different depending on the produce so the code should be flexible.
le type d'information à fournir pouvait différer selon le produit, et que le code devait donc être souple.

Consequently, AU Member States that have not yet implemented the ISPS Code should move quickly to do so,
Ainsi, les États membres de l'UA qui n'ont pas encore mis en œuvre ce Code doivent rapidement avancer dans ce domaine,

Such a code should build on and complement the Regulations Governing the Status,
Ce code devrait se fonder sur le règlement régissant le statut

Any statements made in the House of Commons regarding a matter related to the Code should respect the confidentiality of the resolution process and the privacy of the Members involved
Toute déclaration faite à la Chambre des communes au sujet d'une affaire liée au présent Code doit respecter la confidentialité du processus de résolution

a special code but instead the Code should integrate and build on the IBA Rules
un code spécifique, mais le code devait au contraire intégrer et se baser sur