DIFFERENT TESTS in French translation

• différents tests
• différents essais
• différentes épreuves
• différents critères
• divers tests

Examples of using Different tests in English and their translations into French

However, the same decision is often employed to support different tests and there is, moreover, some overlap in respect of the different tests..
Toutefois, la même décision est souvent invoquée à l'appui de critères différents et il y a de surcroît certains chevauchements entre divers critères..

The participants, divided into teams, undergo different tests chosen for their accessibility
Les participants, répartis en équipes sont soumis à différentes épreuves choisies pour leur accessibilité

Among different tests and examinations, some have been in successful use for a long time;
Parmi les différents tests et examens, certains ont fait leurs preuves depuis longtemps; d'autres,

Practice your marksmanship shooting your gun in the different tests of this game.
Pratiquez votre adresse au tir de tir de votre arme à feu dans les différents tests de ce jeu.

The function of the speed limitation can be checked using two different tests.
La fonction de limitation de vitesse peut être contrôlée à l'aide de deux tests différents.

can be measured by different tests.
peut être mesurée à l'aide de différentes analyses.

exceeded for more than one pollutant, it is immaterial whether this occurs in the same test or in different tests.
ce dépassement peut indifféremment avoir lieu lors du même essai ou lors d'essais différents.

it is immaterial whether this occurs in the same test or in different tests.
ce soit au cours de même essai ou au cours d'essais différents.

To ensure your campaigns are successful, you must have a documented strategy and a plan for the different tests you want to run.
Pour que vos campagnes aient du succès, vous devez avoir une stratégie documentée et un plan pour les différents tests.

so it can be adapted to the different tests requirements.
permettant ainsi de l'adapter aux besoins des différents tests.

Our different tests of aging show that
Nos différents tests de vieillissement montrent

Following an inventory of different tests for passenger car tyres existing in the world,
Après avoir procédé à un inventaire des différents essais pour pneumatiques de voitures particulières existant dans le monde,

It proposes a framework for understanding these new doctrines by demonstrating that courts apply different tests for finding fraud depending on the value of the benefit sought compared to the cost to the individual of using marriage to obtain it.
Il propose un cadre pour la compréhension de ces nouvelles doctrines en démontrant que les cours appliquent différents tests pour prouver la fraude en fonction de la valeur de l'avantage recherché par rapport au coût pour l'individu d'utiliser le mariage pour l'obtenir.

After the inventory of different tests for passenger car tyres existing in the world had been made,
Après avoir procédé à un inventaire des différents essais pour pneumatiques de voitures particulières existant dans le monde,

The different tests(tests) of the Technical Games are designed with the aim of improving the basic techniques of the young
Les différentes épreuves(tests) des Jeux Techniques sont conçues dans le but d'améliorer les techniques de base des jeunes

the doctor may prescribe different tests to confirm the diagnosis of a ngina,
le médecin peut prescrire différents tests destinés à confirmer le diagnostic d'angine,

Different tests will help them prove they're all capable of creating,
Différentes épreuves vont les départager afin qu'ils puissent prouver

This report presents different tests of market efficiency in the when- issued market for Government of Canada treasury bills
L'étude expose différents tests portant sur l'efficience du marché des bons du Trésor négociés avant l'émission et examine l'efficacité des

even in the legal regimes in which the concept of nationality of legal persons is recognized, different tests of nationality are used for different purposes.
même dans les régimes juridiques qui reconnaissent la notion de nationalité des personnes morales, différents critères de nationalité sont utilisés à des fins différentes..

regarding the clarification of the applicability of different tests for specific CNG components.
sur la clarification des possibilités d'application des différents essais à des éléments particuliers des GNC.