DOES NOT REPRESENT in French translation

• ne représente pas
• ne constitue pas
• ne correspond pas
• ne présente pas
• ne reflète pas
• n'est pas
• ne signifie pas
• non représentatif
• ne représentent pas
• ne constituent pas
• ne représentait pas

Examples of using Does not represent in English and their translations into French

firearms trafficking does not represent a criminalized practice as such.
le trafic d'armes à feu n'est pas incriminé en tant que tel.

A layer of frost thicker on one side may occur and does not represent a malfunction.
Le dépôt de givre peut être plus épais sur un côté, ce qui ne signifie pas qu'il y a dysfonctionnement.

This draft, upon which the Committee is now about to act, does not represent an approach of one delegation.
Ce texte, sur lequel la Commission est sur le point de se prononcer, ne reflète pas les vues exclusives d'une délégation.

It does not represent a risk since a health certification of the original plant material is guaranteed by a quarantine procedure.
Elle ne présente pas de risque en soit dans la mesure où la certification sanitaire du matériel d'origine et les procédures de quarantaine garantissent l'absence de toute maladies de quarantaine.

The dynamic test is run using a Hybrid III 50th percentile male dummy, which does not represent the full spectrum of occupants in the seat.
L'essai dynamique est réalisé à l'aide d'un mannequin Hybrid III homme du 50e centile, non représentatif de tous les occupants du siège.

The flow chart does not represent a rigid sequence of decisions to be taken as a means of establishing a PES scheme.
Les différentes étapes du processus présentées schématiquement ci-après ne représentent pas une suite obligée de décisions à prendre pour mettre en place un mécanisme de PSE.

Our understanding is that this is an arrangement reached for this conference and does not represent a precedent for other United Nations meetings.
Pour nous, ces dispositions valent uniquement pour cette Conférence et ne constituent pas un précédent pour les autres séances réunions des Nations Unies.

our oscillation weight does not represent a change in the amount of fat in our bodies.
parfois nos fluctuations de poids ne représentent pas des changements dans la quantité de gras dans notre exercice bodies.

The information published by HypoPlus is non-binding and does not represent a financing offer made either by HypoPlus
Les informations publiées par HypoPlus sont fournies sans engagement et ne constituent pas une offre de financement, ni de la part de HypoPlus

Where orientation information provided to adjudicators does not represent uncontested facts
Lorsque les documents d'orientation fournis aux adjudicateurs ne représentent pas des opinions ou des faits incontestés,

This data does not represent forecasts within the meaning of European Regulation 809/2004 of 29 April 2004 chapter 1,
Ces données ne constituent pas des prévisions au sens du règlement européen n 809/2004 du 29 avril 2004 chapitre 1,

This pro forma financial information is provided for information purposes only and does not represent the results that would have been achieved if these acquisitions had actually been completed on such date.
Elles ne représentent pas nécessairement les résultats qui auraient été obtenus si ces acquisitions avaient été finalisées à une telle date.

explanations provided by ThermHex Waben GmbH In connection with this printed matter does not represent acceptance of a guarantee.
les explications fournies par ThermHex Waben GmbH à propos de cette brochure ne constituent pas une acceptation de garantie.

The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Philippe DECUYPER eaReckon.
A PROPOS DE CE MANUEL Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles de changer sans préavis et ne représentent pas un engagement de la part de Philippe DECUYPER.

Pricing in the online shop does not represent an offer in the legal sense.
Les prix affichés dans la boutique en ligne ne constituent pas une offre au sens juridique.

The information in this Data Sheet was not provided by and does not represent the views of the United States government or the U. S.
Les informations figurant sur la présente fiche de données n'ont pas été fournies par le gouvernement des Etats-Unis et ne représentent pas les opinions de ce dernier ou de l'USAID.

cross-border action led along the length of a border does not represent the main activity of the actors implementing it.
les actions transfrontalières menées le long des frontières ne constituent pas les actions principales des acteurs les mettant en œuvre.

Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of SMART.
Les informations contenues dans ce manuel peuvent faire l'objet de modifications sans préavis et ne représentent pas un engagement de la part de SMART.

The information available on the Website is general in nature and does not represent an offer from Fitness-clubs. be.
Les informations disponibles sur le Site web sont de nature générale et ne constituent pas une offre de Fitness-clubs. be.

Overall, the compensation expense to executive officers does not represent a significant portion of the Corporation's revenue.
Dans l'ensemble, les charges de rémunération des membres de la haute direction ne représentent pas une part importante du revenu de la Société.