DRAMATIC CHANGE in French translation

• changement radical
• changement spectaculaire
• changement dramatique
• changement important
• changements spectaculaires
• changements radicaux
• profonde transformation
• modification spectaculaire
• changement marqué

Examples of using Dramatic change in English and their translations into French

Tribunal reviews further evidence that promise utility doctrine constituted dramatic change.
Le tribunal examine d'autres éléments selon lesquels la doctrine de la promesse d'utilité constitue un changement radical.

Persian literature in Afghanistan has also experienced a dramatic change during the last century.
La littérature persane en Afghanistan a connu aussi une évolution spectaculaire depuis ces dernières décennies.

The creation of the DCF comes at a time when there has been a dramatic change in development cooperation.
La création du FCD intervient à un moment où la coopération pour le développement a connu un changement radical.

Moreover, there are apparently no political factors either that would push toward a dramatic change of orientation.
De plus, il ne semble pas non plus y avoir de facteurs politiques poussant à un bouleversement des orientations.

will be characterized primarily by consolidation rather than by dramatic change.
sera surtout marqué du sceau de la consolidation, plutôt que par des changements spectaculaires.

be connected within the process of dramatic change in the game-making environment?
sera-t-il lié aux changements radicaux dans l'environnement de la création de jeux?

And there are many simple solutions as outlined in this report that will help to achieve dramatic change.
Et il existe de nombreuses solutions simples indiquées dans ce rapport, pour parvenir à des changements spectaculaires.

A Model for Understanding Stability and Dramatic Change in Public Policies.
un modèle pour comprendre la stabilité et les changements radicaux en politiques publiques Gould.

This rate is not opt to change significantly from year to year unless there occurs a dramatic change in the economic conditions of the country.
Ce taux n'est pas appelé à être modifié de façon significative d'une année à l'autre à moins que des changements dramatiques ne surviennent dans la situation économique du pays.

As with any such dramatic change, there are benefits
Elle ajoute que comme dans tout contexte de changement radical, il y a des avantages

Because Indigenous societies experienced dramatic change after 1600, historians have difficulty reconstructing their histories.
Comme les sociétés autochtones ont connu d'importantes transformations après 1600, les historiens ont de la difficulté à reconstruire leurs histoires.

In any event, the dampening effect on aggregate demand of this dramatic change in Canadian fiscal policy called for easier monetary conditions.
Quoi qu'il en soit, l'effet modérateur qu'a eu cette réorientation majeure de la politique budgétaire canadienne sur la demande globale commandait un assouplissement des conditions monétaires.

What explains the dramatic change in the market preferences of VC activity in Canada?
Comment expliquer ce revirement spectaculaire dans les préférences du marché canadien du CR?

This dramatic change has had a strong impact-- psychologically and politically-- on the majority as well as the minority communities.
Ce changement profond a eu un impact fort- à la fois psychologique et politique- sur les communautés, majoritaire comme minoritaires.

Response strategies recognize that historic functions may no longer be possible at a given site without dramatic change or movement to a new location.
Les stratégies de réponse reconnaissent que les fonctions historiques peuvent ne plus être actives sur un site donné sans changement draconien ou déplacement vers un nouvel endroit.

Eli Lilly's primary argument was that the promise doctrine constituted a“dramatic change” in Canadian patent law.
Le principal argument d'Eli Lilly était que la doctrine de la promesse constitue un« changement radical» dans le droit canadien des brevets.

The removal of a long-entrenched Government makes 2004 a year of dramatic change and intimidating challenge for Antigua and Barbuda.
La fin d'un Gouvernement qui est resté tant d'années au pouvoir fait de 2004 une année riche en changements drastiques et en défis intimidants pour Antigua-et-Barbuda.

In its final report, the RCIADIC described the CDEP scheme as"a source of dramatic change in many communities.
Dans son rapport final, la Commission royale d'enquête sur les décès d'aborigènes en détention a déclaré que le plan était"une source de transformations radicales dans un grand nombre de communautés.

for the organizations which are facing a dramatic change in their workforce composition.
pour les organisations qui sont confrontées à une modification considérable dans la composition de leur personnel.

However, there is a dramatic change in their preferences when cumulative inflation impact is depicted,
Toutefois, on constate un changement radical des préférences lorsque l'incidence cumulative de l'inflation est illustrée;