EXERCISE PROGRAMS in French translation

Exercise programs should have longer warm-ups,

Les programmes d'exercice devraient comporter un échauffement plus long

The goal of this course is to provide you with an awareness of emergency management exercise programs.

Ce cours vise à vous sensibiliser aux programmes d'exercices de gestion des urgences.

Specific exercise programs offered by physiotherapy specialists can help you regain control of your spine stabilizing muscles 4.

Des programmes d'exercices spéciaux de kinésithérapie peuvent aider à recouvrir le contrôle des muscles qui stabilisent la colonne vertébrale 4.

Several studies have demonstrated that ultrasound image guided exercise programs targeting multifidus motor control can improve low back pain 1.

Plusieurs études ont démontré que les programmes d'exercices dirigés sous contrôle échographique ciblant le contrôle moteur du transversaire épineux peuvent atténuer la lombalgie 1.

With Physiotec, patients have access to their home exercise programs online through their smart phone, electronic tablet or computer.

Avec Physiotec, les patients ont accès à leur programme d'exercises à domicile en ligne à partir de leurs téléphones intelligents, de leurs tablettes électroniques ou de leurs ordinateurs.

Personalized exercise programs designed to improve your strength,

Des programmes d'exercices personnalisés conçus pour améliorer la force,

Greg has a special interest in developing interesting and innovative exercise programs for sport rehab

Greg s'intéresse particulièrement à la création de programmes d'exercice intéressants et novateurs pour la réadaptation des sportifs

Physical Activity- There is good evidence to indicate that individualized exercise programs have an impact on functional performance.

Activité physique- On dispose de bonnes preuves que les programmes d'exercices individualisés ont une incidence sur les performances fonctionnelles de la personne.

Our therapists are trained to design individual and specific exercise programs to be performed in the gravity free aquatic environment.

Nos thérapeutes sont spécialement formés pour élaborer des programmes d'exercices individuels et spécifiques qui sont destinés à être pratiqués en milieu aquatique, hors de l'effet de la gravité.

In addition, therapists work out individual exercise programs for peelers for recovery during short production breaks

Des thérapeutes élaborent par ailleurs des programmes d'exercices individualisés favorisant la récupération pendant les brèves interruptions de la production

The interdisciplinary team includes Kinesiologists that tailor exercise programs for the client while carefully monitoring blood pressure& heart rate throughout each session.

L'équipe interdisciplinaire comprend des kinésiologues qui conçoivent les programmes d'exercices tout en surveillant attentivement la pression artérielle et la fréquence cardiaque au cours de chaque séance.

environmental barriers may prevent youth from starting and sustaining group-based exercise programs.

psychologique ou environnemental pourraient empêcher ces jeunes de prendre part à des programmes d'exercices en groupe.

TOTAL TIME indicates the amount of time the unit has been used during all exercise programs.

La DURÉE TOTALE affichée indique la durée totale d'utilisation du vélo durant tous les programmes d'exercice.

personal trainers are in charge of generating and executing exercise programs.

les entraîneurs personnels sont responsables de produire et d'exécuter les programmes d'exercices.

The hotel offers body therapy sessions from Eastern and Western practices for your physical care and personalised exercise programs.

L'hôtel propose des séances de thérapie corporelle élaborées à partir des pratiques orientales et occidentales, avec des programmes d'exercices personnalisés.

I knew many other physiotherapists treated all their patients with modalities and exercise programs geared to the acute

Je savais que de nombreux autres physiothérapeutes traitaient tous leurs patients au moyen de techniques et de programmes d'exercices axés sur les phases aiguës

For people with type 2 diabetes, supervised exercise programs have been particularly effective in improving glycemic control,

Chez les personnes atteintes de diabète de type 2, les programmes d'exercices supervisés se sont avérés particulièrement efficaces pour améliorer la maîtrise de la glycémie,

The Australian Capital Territory Government funds community-based exercise programs to improve older women's participation in physical activity to reduce the risk of health problems.

Le gouvernement du Territoire de la capitale australienne finance des programmes d'exercice communautaires pour améliorer la participation des femmes âgées à l'activité physique afin de leur permettre de réduire

I contributed to ongoing community health projects that included chronic disease awareness, exercise programs for retirees, back to the land groups,

moi avons contribué à des projets de santé communautaire en cours, dont la sensibilisation aux maladies chroniques, des programmes d'exercices pour les retraités, des groupes de retour à la terre,

Action 4.2- Licensees should review their drill and exercise programs to ensure that they are sufficiently challenging to test the performance of the emergency response organization under severe events and/or multi-unit accident conditions.

Mesure 4.2- Les titulaires de permis doivent revoir leurs programmes d'exercices afin de s'assurer qu'ils sont suffisamment difficiles pour tester le rendement de l'organisation d'intervention d'urgence en cas d'événements graves ou d'accidents touchant une centrale multitranches.