EXISTING TOOLS in French translation

• outils existants
• instruments existants
• outillage existant
• moyens existants

Examples of using Existing tools in English and their translations into French

Support employees to utilize existing tools for self-assessment and self learning within
Appuyer les employés dans l'utilisation des outils existants pour l'auto évaluation

PERs and other existing tools.
les CCR ou d'autres outils existants.

Emphasis is also placed on utilizing existing tools, such as the Mutual Legal Assistance Request Writer Tool, to aid in that communication.
L'accent est également placé sur l'utilisation, pour faciliter la communication, d'outils existants tels que le Rédacteur de requêtes d'entraide judiciaire.

If not, you will not be able to switch between the new tools and the existing tools without having to re-establish the datum.
Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas passer des nouveaux outils aux outils existants sans déterminer à nouveau le point d'origine.

We started exploring the integration of 4M with other existing tools such as digital material.
Nous avons commencé à examiner l'intégration de 4M à d'autres outils existants tels que les matériels numériques.

At the same time, we are consistently reviewing and analyzing our existing tools to enhance their capabilities
Parallèlement, nous procédons sur une base régulière à l'examen et à l'analyse des outils existants pour en améliorer la capacité

to solve them by using existing tools or adapting.
de les résoudre en ayant recours à des outils existants ou en les adaptant.

An impact on morbidity and mortality cannot be made with existing tools;
On ne peut pas avoir d'impact sur la morbidité et la mortalité avec les instruments existants;

conducting a manual review, it cannot estimate the extent of duplication based on the existing tools.
il ne peut pas valuer l'ampleur de ces d doublements au moyen des outils existants.

international efforts on all levels of prevention using existing tools is more important than ever.
jamais d'axer nos efforts aux échelons national et international sur tous les niveaux de la prévention en utilisant les instruments existants.

service combining different existing tools, or issue recommendations based on tested methodologies, or apply to a different field
service qui combine différents outils existants, ou émettre des recommandations qui se fondent sur des méthodologies qui ont été testées

it will make use of existing tools such as the African gender development index
il sera fait usage des instruments existants tels que l'Indicateur de développement et des inégalités entre les sexes en Afrique

explain the various existing tools.
d'expliquer les différents outils existants.

The Office should use existing tools such as poverty reduction strategy papers,
Le Bureau doit exploiter les instruments existants, comme les documents de stratégie pour la réduction de la pauvreté,

Existing tools- we hold many tools for this orginal standard design, plus specific sizes for
Outillage existant- nous avons un grand nombre d'outillages pour ce design original standard,

consolidating existing tools and fine-tuning financial strategies can adjust resources to needs over the medium
une consolidation des outils existants et une stratégie financière doivent être calibrés pour ajuster les ressources aux besoins à moyen

The partners recognized the importance of the existing tools and the need for promoting their use by including them with availability through links to the WCO tools and information implemented into the other training tools being developed.
Les partenaires ont reconnu l'importance des moyens existants et la nécessité d'en promouvoir l'utilisation en les intégrant à d'autres modules de formation en cours d'élaboration;

Participants emphasized the need to evaluate existing tools and identify baseline awareness indicators to monitor and evaluate the effectiveness of education
Les participants ont souligné qu'il était nécessaire d'évaluer les instruments existants et de définir des indicateurs de sensibilisation de référence

a new generation of technological tools must be developed, and existing tools must be significantly improved,
une nouvelle génération d'outils technologiques doit être développée, et les outils existants doivent être considérablement améliorés,

New specialized assistance tools were developed and existing tools refined in order to fully cover the evolving international legal framework
De nouveaux moyens d'assistance technique ont été mis au point et les moyens existants ont été perfectionnés afin de couvrir intégralement