EXISTING TOOLS in Swedish translation

• befintliga verktyg
• befintliga instrument
• befintliga redskap
• existerande verktyg
• de verktyg som redan finns

Examples of using Existing tools in English and their translations into Swedish

improve the performance of"single-contact points", by improving links between existing tools.
förbättra de gemensamma kontaktpunkternas resultat genom att förbättra sammankopplingarna mellan befintliga instrument.

In these cases we have tried to test new approaches while taking advantage of existing tools and relations to other innovation supporting actors(mostly in the region of Blekinge).
I de olika casen har vi sökt testa nya tillvägagångssätt samtidigt som vi sökt dra nytta av existerande verktyg och upparbetade relationer till andra innovationsstödjande aktörer(främst i Blekinge).

Increased demand for an improved digital user experience is challenging players to reevaluate their existing tools, models and strategies.
Den ökade efterfrågan på en bättre digital användarupplevelse gör att aktörer omvärderar sina befintliga verktyg, modeller och strategier.

For many applications, the best approach is toadaptone of our existing tools to meet a customer's specification.
För många applikationer är det bästa sättet att anpassa ett av våra befintliga verktyg för att uppfylla kundens specifikation.

integrate individual components with your existing tools and processes.
integrera enskilda komponenter med dina befintliga verktyg och processer.

sharing of operational information on firearms by maximizing use of existing tools.
utbytet av operativ information om skjutvapen genom att maximera användningen av befintliga verktyg.

our people are available to help you upgrade your existing tools and software.
finns vi där för att hjälpa dig uppgradera dina befintliga verktyg och program.

particularly employers may have heard about the several existing tools, but their lack of coordination may make them more confusing than helpful.
i synnerhet arbetsgivare har kanske hört om de olika befintliga verktygen, men bristen på samordning kan leda till mer förvirring än hjälp.

Each option consists of a package of measures combining existing tools, possibly updated
Varje alternativ består av ett paket av åtgärder som kombinerar de befintliga verktygen, eventuellt uppdaterade

The proposed action rationalises the existing tools and networks aimed at transparency in the field of education
Den föreslagna åtgärden syftar till att rationalisera de befintliga verktygen och nätverken för tydlighet inom allmän och yrkesinriktad utbildning,

First we collected existing tools like the UN Standard Rules
Först samlade vi redan existerande redskap som till exempel FN:

Are using existing tools and strategies to limit unwanted emails
Använder sig av befintliga redskap och strategier för att begränsa antalet oönskade e-postmeddelanden

Lifesize fits in the workflow of your existing tools to give you the best video experience in the apps
Lifesize passar in i arbetsflödet i dina befintliga verktyg för att ge dig den bästa videoupplevelsen i apparna

Exploit effectively existing tools already developed by the standardisation organisations
Använda faktiskt existerande redskap som standardiseringsorganen redan har utvecklat

With regard to all the different forms of education, existing tools for determining the comparability
Med beaktande av alla de olika formerna av utbildning måste de befintliga verktygen för att fastställa jämförbarhet

Existing tools cover for example impact on businesses,
Bland de befintliga verktygen kan nämnas analys av konsekvenser för näringslivet,

Existing tools for providing advice on the subject of mobility11 should be publicised more widely and strengthened.
Instrument som redan finns för rådgivning om mobilitet10 måste även fortsättningsvis marknadsföras och utvecklas.

Synergies between existing tools- continuing to promote transparency tools that support quality assurance,
Samverkan mellan befintliga verktyg för att fortsätta att främja verktyg för insyn och kvalitetssäkring, som t.ex. EQF,

The proposed reform aims to thoroughly modernise the existing tools and instruments to fit in better with the changing political, social and economic context.
Syftet med den föreslagna reformen är att på ett genomgripande sätt modernisera de befintliga verktygen och instrumenten för att på ett bättre sätt anpassa dem till den politiska, sociala och ekonomiska utvecklingen.

It does not agree with a revision of Directive 94/45, but calls for better use of existing tools, especially the information and consultation procedure.
CEEP anser inte att man bör se över direktiv 94/45/EG, men uppmanar till en bättre användning av de befintliga instrumenten, särskilt förfarandet för information och samråd.