EXISTING TOOLS in Portuguese translation

• ferramentas existentes
• instrumentos existentes
• os equipamentos existentes

Examples of using Existing tools in English and their translations into Portuguese

programs based on the scientific findings and existing tools of Positive Psychology to promote well-being in different contexts.
programas com base em descobertas científicas e ferramentas existentes da psicologia positiva para promover o bem-estar em diferentes contextos.

its close shrinkage compared with alternative materials makes it compatible with existing tools.
a sua retracção é semelhante aos materiais alternativos, tornando-o compatível com os equipamentos existentes.

It is believed that systematically operationalize the existing tools, in association with the continuing education of nurses,
Acredita-se que operacionalizar sistematicamente ferramentas já existentes, atrelada à educação permanente dos enfermeiros,

By using existing tools of the Information Society,
Poderiam utilizar-se os instrumentos já existentes no âmbito da sociedade da informação,

You can buy existing tools and put them on your website for pennies on the dollar.
Você pode comprar ferramentas já existentes e colocá-las no seu site a preço de banana.

You can then use existing tools in SUSE Linux Enterprise Desktop to mount the exposed share
Em seguida, é possível usar as ferramentas existentes no SUSE Linux Enterprise Desktop para montar o compartilhamento exposto

You can then use all of Android Studio's existing tools with your Kotlin code,
Em seguida, você poderá usar todas as ferramentas atuais do Android Studio com o código Kotlin,

Extensible Platform Leverage existing tools, such as an extensible framework
Aproveite as ferramentas existentes, como uma estrutura extensível e um amplo suporte a vários fornecedores

which limits the use of most existing tools, such as OHIP.
o que limita a utilização da maioria dos instrumentos existentes, como o OHIP.

Best of all, open source DASH manageability can easily integrate into your existing tools and won't lock you into proprietary software.
E a capacidade de gerenciamento DASH(código aberto) pode ser facilmente integrada às ferramentas já existentes e não prenderá você a softwares proprietários.

blended learning for technicians who are using new products or working with existing tools.
aprendizagem combinada para os técnicos que estão usando novos produtos ou trabalhando com as ferramentas já existentes.

Existing tools of"Social Media" help to accelerate this link
As ferramentas existentes de"Social Media" ajudaram a acelerar esta ligação

The study limitation is the fact that was not possible to compare the Compasso with other existing tools with similar purpose,
Reconhece-se como limitação do estudo o fato de não ter sido possível a comparação do Compasso com outros instrumentos existentes que tivessem a mesma finalidade,

The College of Commissioners held a first orientation debate on key actions to step up the EU's efforts to implement the existing tools and cooperation in managing migration flows from third countries.
O Colégio de Comissários manteve hoje um primeiro debate de orientação sobre medidas chave para reforçar os esforços envidados pela UE para aplicar os instrumentos existentes e promover a cooperação na gestão dos fluxos migratórios provenientes de países terceiros.

it is important to emphasise that the existing tools in these areas provide greater protection than the present proposal.
importa realçar que os instrumentos existentes nestes domínios proporcionam uma maior protecção do que a presente proposta.

aiming at a integrative review to meet the existing tools that can provide the best dissemination strategy
visando a uma revisão integrativa sobre quais os instrumentos existentes podem proporcionar a melhor estratégia de divulgação

its similar shrinkage compared with current materials makes it compatible with existing tools.
tem uma retracção semelhante à dos materiais actuais, o que o torna compatível com os equipamentos existentes.

cultural adaptation of existing tools because it facilitates the comparison of studies conducted in different countries
adaptação cultural de instrumentos já existentes, pois facilita a comparação de estudos feitos em diferentes países

the Commission takes the view that the existing tools of the carbon dioxide emissions system should be extended by introducing a sectoral credit mechanism.
a Comissão considera que as actuais ferramentas do regime de comércio de licenças de emissão devem ser reforçadas, por meio da introdução de um mecanismo sectorial de créditos de carbono.

The European Semester offers a structure into which the existing tools of the Integrated Guidelines,
O Semestre Europeu oferece uma estrutura na qual os actuais instrumentos das Orientações Integradas,