HIS PROGRAMME in French translation

• son programme
• son émission

Examples of using His programme in English and their translations into French

support in the implementation of his programme of activities, including all necessary information,
toute l'assistance possibles dans l'exécution de son programme d'activités, notamment toutes les informations dont il a besoin,

support to the representative in the implementation of his programme of activities.
l'appui possibles au représentant pour l'exécution de son programme d'activité.

through his dialogue with Member States and his programme of country visits.
dans le cadre de son dialogue avec les États Membres et de son programme de visites de pays.

His programmes of action have strengthened our voice.
Ses programmes d'action ont accru la portée de notre message.

His programmes encompass such forgotten composers as Lekeu,
Ses programmes comprennent des compositeurs oubliés

the radio chronicler Serge Llado accused one of her team chronicler to have plagiarised one of his programmes.
Serge Llado, accuse un chroniqueur de l'équipe de Laurence Ferrari d'avoir plagié un de ses programmes.

He shall also submit an annual financial report on the expenditure incurred under his programmes, and such other reports as the Committee may require from time to time.
Il présente aussi un rapport financier annuel sur les dépenses effectuées dans le cadre de ses programmes, ainsi que tous autres rapports que le Comité peut juger nécessaires de temps à autre.

invited him to appear in his programmes That Peter Kay Thing,
l'a invité à apparaître dans ses programmes Que Peter Kay Thing,

pursuant to the requests of the Secretary-General in his programmes for reform of the United Nations system.
le Secrétaire général a formulées dans ses programmes de réforme du système des Nations Unies.

We also messed up his programme.
On a aussi changé son programme.

His programme of government contained two major proposals.
Son programme de gouvernement comportait deux projets particulièrement importants.

He has to decide on his programme soon.
Il doit décider de son programme.

Education was the linchpin of his programme of reform.
L'enseignement fut également à la base de son programme de réforme.

This last essay can be considered his programme on economics.
Ce dernier essai peut être considéré comme son programme économique.

His programme is a simple one,
Son programme est simple,

In terms of ecological transition, his programme is not very well developed.
Son programme n'est pas très développé en ce qui concerne la transition écologique.

In paragraph 241 of his programme for reform(A/51/950), the Secretary-General recommended.
Au paragraphe 241 de son Programme de réformes(A/51/950), le Secrétaire général a formulé la recommandation suivante.

The Secretary-General's annual performance compacts with his programme managers also contain PAS implementation data;
Les engagements annuels de résultat convenus entre le Secrétaire général et ses directeurs de programme contiennent également des données sur la mise en application du PAS;

Chemical engineers working with Saddam Hussein on his programme to develop weapons of mass destruction.
Des chimistes travaillant avec Saddam Hussein sur son programme de développement d'armes de destruction massive.

The Solomon Islands delegation will work to achieve the consensus his programme for reform needs.
La délégation des Îles Salomon oeuvrera pour aboutir au consensus que son programme de réformes exige.