IMPLEMENTATION PROGRESS in French translation

• progrès d'application
• progrès de la mise en œuvre
• progrès réalisés dans la mise en œuvre
• avancement de la mise en œuvre
• les progrès accomplis dans l'exécution
• progrès réalisés dans l'exécution
• les progrès accomplis dans la mise en œuvre
• avancement de l' exécution
• état d' avancement de la mise en œuvre

Examples of using Implementation progress in English and their translations into French

This reports summarizes the implementation progress of the"Master Plan Migratory Fish" during 2010 to 2012.
Le présent rapport rassemble les progrès accomplis dans la mise en œuvre du« Plan directeur‘Poissons migrateurs' Rhin» sur la période 2010-2012.

Throughout 2005, UNOPS provided the Executive Board with periodic updates on change programme implementation progress DP/2005/9, DP/2005/12, DP/2005/14.
Tout au long de 2005, l'UNOPS a fourni périodiquement au Conseil d'administration des informations actualisées sur les progrès accomplis dans l'exécution du programme DP/2005/9, DP/2005/12, DP/2005/14.

The purpose of this 2012 report is to provide the results of the reporting exercise and assess what implementation progress has been made since 2010.
Ce rapport 2012 vise à présenter les résultats de la collecte d'indicateurs de performance et à évaluer les progrès de mise en œuvre depuis 2010.

The Board discussed implementation progress in the fifty-one member countries.
Le Conseil d'administration a examiné l'avancement de la mise en œuvre dans les cinquante et un pays membres.

The NGO Group monitors Convention implementation progress, follows the work of the Committee
Le Groupe des ONG suit les progrès réalisés dans l'application de la Convention ainsi que les travaux du Comité,

Projects are assessed on their implementation progress and likelihood of attaining the development/global environment objectives.
Il permet avant tout d'évaluer l'état d'avancement des projets et les probabilités de réalisation de leurs objectifs de développement et de protection du patrimoine écologique mondial.

Reviewing implementation progress of each grant(programmatic, financial
Examiner l'avancement de la mise en œuvre de chaque subvention(en matière de programme,

These are reflected in the National Programme of Action and its annual implementation progress report and the reports by other observers.
Ces aspects transparaissent dans le Programme d'action national et son rapport annuel d'état d'avancement de la mise en œuvre ainsi que dans les rapports émanant d'autres observateurs.

Emergo consultants in Singapore and Kuala Lumpur will continue assessing AMDD implementation progress across Southeast Asia,
Les consultants Emergo à Singapour et Kuala Lumpur continueront à évaluer la progression de l'application de l'AMDD en Asie du Sud-Est,

Review implementation progress of each grant on programmatic, financial and management aspects;
Examiner l'avancement de la mise en œuvre de chaque subvention au regard des aspects programmatiques, financiers et de gestion;

The Panel of Eminent Persons should submit annual peer review implementation progress reports to the pan-African institutions to improve monitoring at the continental level.
Le Groupe de personnalités éminentes devrait présenter des rapports annuels d'état d'avancement de la mise en œuvre du MAEP aux institutions panafricaines pour un meilleur suivi à l'échelle continentale.

The implementation progress report formats vary to the extent that is very difficult to carry out a systematic analysis of progress across the board.
Les formats des rapports d'état d'avancement de la mise en œuvre varient de telle sorte qu'il est dans l'ensemble très difficile de procéder à une analyse systématique des progrès accomplis.

stakeholders can be integral to verifying the effectiveness and implementation progress of a strategy and initiatives.
vérification de l'efficacité d'une stratégie et des initiatives, ainsi qu'à la mesure des progrès de mise en œuvre.

the Division had received national plans of action/national strategies/ implementation progress reports from 35 countries.
la Division avait reçu de 35 pays des rapports intérimaires sur la mise en oeuvre de leurs plans d'action nationaux/stratégies nationales.

provide updates on the implementation progress of the system.
de faire le point sur l'état d'avancement du système.

This pattern is reflected in the National Programmes of Action and the implementation progress reports.
Cette tendance transparaît dans les programmes d'action nationaux et les rapports d'état d'avancement de la mise en œuvre.

Both departments are part of the AWC and report on implementation progress through the Aboriginal Working Committee.
Les deux directions générales font partie du Comité d'étude sur les questions autochtones et c'est à lui qu'elles rendent compte de l'avancement de la mise en œuvre.

be kept aware of the implementation progress;
seront tenus informés de l'état d'avancement de la mise en œuvre du projet;

Implementation progress since COP8 Please include additional information on the centres
Progrès d'application depuis la COP 8 Veuillez inclure des informations supplémentaires sur les centres

Implementation progress since COP8 Please include information on the facilities involved in national CEPA efforts
Progrès d'application depuis la COP8[Veuillez inclure des informations sur les établissements qui participent aux efforts et activités nationaux de CESP ainsi