INNOVATIVE PROGRAMMES in French translation

• programmes novateurs
• programmes innovants
• programmes innovateurs
• programmes originaux

Examples of using Innovative programmes in English and their translations into French

Much progress has been made since the Monterrey Conference in voluntary innovative sources of finance and innovative programmes linked to them.
Il a été accompli d'importants progrès depuis la Conférence de Monterrey pour trouver des sources innovantes de financement volontaire du développement, débouchant sur des programmes innovants eux aussi.

Some sent new legislation to the Secretariat and described innovative programmes.
Certains d'entre eux ont communiqué une nouvelle législation au Secrétariat et ont fait état de programmes novateurs.

The Government had also undertaken innovative programmes to alleviate poverty
Le Gouvernement a également entrepris des programmes novateurs visant à atténuer la pauvreté

private enterprises have introduced innovative programmes, such as flexible working hours,
les entreprises privées ont lancé des programmes innovants à l'intention des salariés âgés

The Meeting urged Member States to promote the adoption and the strengthening of innovative programmes for managing social conflict through mechanisms of community participation oriented towards the rebuilding of neighbourhood relationships
La Réunion a instamment prié les États de promouvoir l'adoption et le renforcement de programmes novateurs de gestion des conflits sociaux au moyen de mécanismes participatifs visant à rétablir des relations de bon voisinage

highlight the enormous benefits that innovative programmes- for example,
témoignent des énormes avantages que les programmes innovants- par exemple,

SAMS has initiated innovative programmes such as mobile clinics,
SAMS a lancé des programmes innovateurs comme les cliniques mobiles,

Develop innovative programmes to provide affordable housing
Élaborer des programmes novateurs pour fournir un logement abordable

However, developmental evaluation focuses on innovative programmes and those that operate in complex environments where an adaptive approach to design
Cependant, l'évaluation évolutive se concentre sur les programmes innovants et sur ceux opérant dans des environnements complexes où une approche adaptative de la conception

deploy staff and create innovative programmes to respond to gender-based violence from the onset of a disaster or conflict.
à déployer du personnel pour créer des programmes novateurs visant à lutter contre la violence sexiste dès le début d'une catastrophe ou d'un conflit.

Well known innovative programmes in Brazil, India
Les programmes innovants bien connus du Brésil,

19th November to Sunday 31 January 2016, that seeks to identify innovative programmes that have advanced girls' secondary education.
dimanche 31 janvier 2016, un programme conjoint d'un concours pour identifier des programmes innovants en faveur de l'enseignement secondaire des filles.

19th November to Monday 21st December, that seeks to identify innovative programmes that have advanced girls' secondary education.
lundi 21 décembre 2015, un programme conjoint d'un concours pour identifier des programmes innovants en faveur de l'enseignement secondaire des filles.

other civil society organizations on innovative programmes to combat hunger and malnutrition.
autres organisations de la société civile sur des programmes innovants de lutte contre la faim et la malnutrition.

UNICEF has piloted innovative programmes to improve participation
l'UNICEF a piloté des programmes innovants visant à accroître la participation

working in collaboration to develop innovative programmes with a special emphasis on the First 1000 Days of life.
travaillant en collaboration pour développer des programmes innovants avec un accent particulier sur les 1000 premiers jours de la vie.

private sectors put in place innovative programmes that increase visitation during off-peak months
privé mettent en place des programmes innovants pour accroître les visites hors saison

is aimed specifically at trialing innovative programmes for atrisk students
vise spécifiquement à mettre à l'essai des programmes originaux pour les élèves à risque

Develop innovative programmes and appropriate technology to provide housing for the rural poor with special emphasis on meeting the needs of female heads of households,
On mettra en oeuvre des programmes novateurs et des technologies appropriées pour assurer le logement des ruraux pauvres, en tenant particulièrement compte des femmes chefs de ménage,

Support innovative programmes to empower older persons,
Appuyer les programmes novateurs destinés à donner aux personnes âgées,