MEALS PROGRAMME in French translation

• programme de repas
• programme d'alimentation
• programme de cantines
• programme de déjeuners

Examples of using Meals programme in English and their translations into French

introducing a school meals programme, building shelters for child victims of violence and trafficking,
la mise en œuvre d'un programme de repas scolaires, la construction de centres d'accueil pour les enfants victimes de violences

to the strengthening of the school meals programme, and finally, to the adoption of specific strategies at that level,
en troisième lieu au renforcement du programme de cantines scolaires et enfin à l'adoption de stratégies spécifiques,

the school meals programme in Chiapas, the Open Classroom in Oaxaca, and the SSA-DIF programme for healthy
dans cinq Etats, le Programme de petits déjeuners scolaires du Chiapas et Classe ouverte d'Oaxaca(Ministère de l'éducation publique)

the ombudspersons for children, a national programme for children under six years old to improve food security, a school meals programme, a scheme to reward children who attended the entire school year and grants for expectant mothers who attended prenatal clinics.
un programme national visant à améliorer la sécurité alimentaire des enfants âgés de moins de 6 ans, un programme de cantine scolaire, un dispositif de récompense pour les enfants ayant assisté aux cours tout au long de l'année scolaire et des allocations versées aux femmes enceintes qui se font suivre dans un service de consultations prénatales.

rapid expansion of the school meals programme to 80,000 students; dramatic reductions in malaria prevalence;
l'expansion rapide des programmes de repas scolaires à 80 000 élèves; des réductions considérables

the Midday Meals programme and the Integrated Child Development Scheme; housing programmes for rural areas,
Midday Meals programme(programme de repas de midi) et Integrated Child Development Scheme(programme de développement intégré de l'enfant);

the school meals programme; and the Canaima Project.
multiethnique et multilingue; le programme des cantines scolaires et le projet Canaima.

In accordance with Act No. 1176 of 2007, local authorities, in targeting the school meals programme, are required,
Conformément aux dispositions de la loi no 1176 de 2007 relatives au programme d'alimentation scolaire, les autorités territoriales,

the school meals programme; the National Literacy Plan; programme..">
fournitures scolaires, programme d'alimentation à l'école, plan national d'alphabétisation,

people with disabilities of all ages; the School Meals Programme, the Micronutrients Programme
des personnes handicapées de tous âges; le Programme d'alimentation scolaire; le Programme de micronutriments

School meal programmes were expanded to include early childhood education centres.
Les programmes de repas scolaires ont été élargis pour inclure les centres d'éveil.

The school meal programme and school milk campaign;
Le programme de repas à l'école et la campagne de distribution de lait dans les écoles;

The school meals programmes are directed towards mothers at risk.
Les programmes de cantines scolaires sont destinés aux mères en situation de risque.

School meals programmes National Public Education Administration.
Programmes d'alimentation scolaire ANEP.

School meals programmes boost health,
Les programmes d'alimentation scolaire favorisent la santé,

School meals programmes and combating child labour should be essential components of strategies to eliminate chronic malnutrition among children.
Les programmes de repas scolaires et la lutte contre le travail des enfants devraient être les éléments essentiels des stratégies pour éliminer la malnutrition chronique parmi les enfants.

A midday meal programme for 120 million children in the 6-11 age group ensured attendance.
Un programme de repas de midi pour 120 millions d'enfants âgés de 6 à 11 ans garantit l'assiduité scolaire.

School meals programmes in developing countries constitute a recommended strategy that provides better nutrition and improves access to education for children.
Les programmes de repas scolaires dans les pays en voie de développement correspondent à une stratégie recommandée garantissant une alimentation de meilleure qualité et améliorant l'accès des enfants à l'éducation.

School meals programmes cover 1.4 million pupils and homes which provide
Le programme d'alimentation scolaire a atteint une couverture de 1,4 million d'élèves,

In 2017, WFP implemented or supported school meals programmes in 71 countries.
En 2016, WFP a mis en œuvre ou soutenu des programmes de repas scolaires dans 69 pays.