NEEDED ACCESS in French translation

• devaient avoir accès
• avait besoin d'accéder
• dû accéder
• doivent avoir accès
• besoin d'avoir accès

Examples of using Needed access in English and their translations into French

Those countries also needed access to financial resources on reasonable terms in order to achieve adequate standards of nutrition,
En outre, il faut qu'ils aient accès à des ressources financières à des conditions raisonnables pour atteindre des résultats satisfaisants en matière d'alimentation,

Projects aimed at maximizing the potential of remittances must include women, and they needed access to financial management and investment, credit, training in microenterprise management
Il faut que les femmes soient associées aux projets visant à maximiser les effets des transferts de fonds et qu'elles aient accès à l'investissement, aux moyens de gestion financière,

The killer needed access to pink packing peanuts
Le tueur avait besoin d'accéder au chips roses

is excited to be part of a move to expedite much needed access to mental health care.
est fière de faire partie d'un mouvement pour faciliter un accès nécessaire aux soins de santé mentale.

In those cases, refugees needed access to protection and asylum,
Les réfugiés concernés doivent avoir accès à la protection et à l'asile,

said that irregular migrants needed access to mechanisms allowing them to report their situation,
les migrants en situation irrégulière doivent avoir accès à des mécanismes leur permettant de faire état de leur situation,

youth needed access to wintering facilities,
les jeunes devaient avoir accès à des installations d'hivernage,

personnel in several key departments needed access to Oracle and other Windows-specific applications,
le personnel de plusieurs services clés avait besoin d'un accès à Oracle et à d'autres applications Windows,

its subsidiary bodies needed access to the CDS data
ses organes subsidiaires doivent avoir accès aux données du SDC

the complexity of modern banking systems, a large proportion of the population needed access to financial and banking services,
la déléguée du Cameroun ajoute qu'une grande partie de la population camerounaise a besoin d'accéder aux services bancaires

Transitioning members need access to their medical records upon retirement.
Les membres en transition ont besoin d'avoir accès à leur dossier médical au moment de la retraite.

And I need access to everything, including anything that's locked.
Je dois avoir accès à tout, y compris ce qui est sous clé.

I need access to a Cray supercomputer.
J'ai besoin d'un accès à un supercomputer-Cray.

I'm gonna need access to him.
Je vais devoir avoir accès à lui.

I need access to those files.
Je dois accéder à ces dossiers.

If you need access to Package Builder,
Si vous avez besoin d'accéder au Créateur de package,

Then I'm gonna need access to Peter Cordero's wire recordings.
Alors j'aurais besoin d'avoir accès aux enregistrements de Peter Cordero.

I need access to all your security footage.
J'ai besoin d'accéder à toutes vos vidéos de sécurité.

I need access to all operational archives.
Je dois accéder à toutes les archives.

We need access to your server.
On doit accéder à votre serveur.