OPERATING PROCEDURE in French translation

• procédure opérationnelle
• procédure d'exploitation
• procédure opératoire
• procédure de fonctionnement
• procédure d'utilisation
• procédure d'opération
• operating procedure
• procédures opérationnelles
• procédures d'exploitation
• procédures de fonctionnement
• procédures d'utilisation
• procédure d' exploitation

Examples of using Operating procedure in English and their translations into French

This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that must be followed
Ce symbole est utilisé pour sensibiliser les utilisateurs à une procédure d'utilisation particulière qui doit être suivie

According to the OIE Standard Operating Procedure, registration of the diagnostic kits included in the OIE Register has to be renewed every five years.
Selon la procédure opératoire standard de l'OIE, l'inscription des kits de diagnostic au registre de l'OIE doit être renouvelée tous les cinq ans.

Follow steps 2-5, then 7 of“Standard Operating Procedure for Automatic Programs”.
Suivez les étapes 1 à 4 de la« Procédure d'exploitation standard pour les programmes automatiques».

Furthermore, the operating procedure of different student-run entities on Macdonald Campus is outlined in these legal documents.
En outre, la procédure d'opération des différentes entités dirigées par des étudiants sur le campus Macdonald est décrite dans ces documents juridiques.

Alberta Sustainable Resource Development(ASRD) amended its Representative Responsibility Standard Operating Procedure(SOP) with the addition of the following.
Le ministère albertain du développement durable des ressources(MADDR) a modifié la procédure d'utilisation normalisée(SOP) portant sur les responsabilités de son représentant en y ajoutant l'article suivant.

A national standard operating procedure has also been developed
Une procédure de fonctionnement nationale agréée a été mise au point

They therefore set to work designing a new operating procedure for producing ethane on-site with the APCI process, a world-first.
Ils ont donc rédigé une nouvelle procédure opératoire pour produire de l'éthane in situ avec le procédé APCI, une première mondiale.

Follow steps 1-4 of“Standard operating Procedure for Automatic Programs”.
Suivez les étapes 5 à 8 de la« Procédure d'exploitation standard pour les programmes automatiques».

The operating procedure for analysers must follow the start-up and operating instructions of the instrument manufacturer.
La procédure d'utilisation des analyseurs doit être conforme aux instructions concernant le démarrage et le fonctionnement données par le fabricant de l'instrument.

This symbol is used to alert users to a specifi c operating procedure that must be followed in order to operate the unit safely.
Ce symbole sert à avertir les utilisateurs d'une procédure de fonctionnement spécifi que à suivre pour faire fonctionner l'appareil en toute sécurité.

The instructions state that by the end of 2007 every country operation must have a standard operating procedure in place to prevent
D'après ces instructions, tout bureau national doit avoir, à la fin de 2007, une procédure opératoire standard pour prévenir

The following are general farm safety precautions that should be part of your operating procedure for all types of machinery.
Voici les consignes générales de sécurité agricole qui devraient faire partie de votre procédure d'opération de tous les types de machines.

The Special Committee notes the issuance of an internal guidance document entitled"The standard operating procedure: boards of inquiry 2011.
Le Comité spécial prend acte de la publication d'un document d'orientation interne intitulé << The standard operating procedure: boards of inquiry 2011 >> instructions permanentes: commissions d'enquête 2011.

When an operating procedure has been documented,
Lorsqu'une procédure de fonctionnement est documentée,

This symbol is used to alert users to a specific operating procedure that must not be performed.
Ce symbole est utilisé pour sensibiliser les utilisateurs à une procédure d'utilisation particulière qui ne doit pas être effectuée.

This program requires the development and field testing of a standard operating procedure and the introduction of an inter-laboratory test program.
Cette réalisation nécessite l'élaboration et l'essai, sur le terrain, d'une procédure opératoire normalisée et la mise en place d'un programme de contrôle interlaboratoires.

Refer to the instructions supplied with the disc, as the operating procedure may differ depending on the Video CDs.
Reportez-vous aux instructions fournies avec le disque vu que la procédure d'opération peut varier suivant les CD vidéo.

A Cluster Working Group on Early Recovery standard operating procedure has been developed to guide the system activation
Les procédures opérationnelles permanentes du Groupe de travail thématique ont été élaborées pour orienter le processus d'activation et de déploiement des

This symbol is used to alert users to a specifi c operating procedure that must not be performed.
Ce symbole sert à avertir les utilisateurs d'une procédure de fonctionnement spécifi que à éviter.

A draft standard operating procedure has been prepared
Un projet de procédures opérationnelles permanentes a été élaboré