PERMANENT INCREASE in French translation

• augmentation permanente
• hausse permanente
• accroissement permanent
• progression permanente

Examples of using Permanent increase in English and their translations into French

It will also ease the complexity of voting operations due to the increasing mobility of voters and the permanent increase in the number of Swiss nationals abroad who hold voting rights.
Il permettra aussi de faciliter les opérations de vote compte tenu de la mobilité croissante des électeurs et de l'augmentation permanente du nombre de Suisses de l'étranger qui ont la qualité d'électeur.

the possibility of a permanent increase in the rate of inflation is not ruled out by assumption.
la possibilité d'une augmentation permanente du taux d'inflation n'est pas écartée par hypothèse.

Expansionary demand shock in single-country mode The expansionary demand shock was defined as an ex ante permanent increase in non-wage government consumption equal to 1 per cent of baseline real GDP,
Stimulation de la demande dans chaque pays considéré isolément Le choc expansionniste imprimé à la demande consiste en un accroissement permanent ex ante de la consommation publique hors dépenses salariales égal à 1 pour cent du PIB réel de référence,

A permanent increase in the nominal stock of M1 generates: a temporary fall in the interest rate, consistent with the liquidity effect; a temporary rise in real output; a permanent increase in the price level;
Une augmentation permanente du stock nominal de monnaie, M1, entraîne les conséquences suivantes: une chute temporaire du taux d'intérêt, conforme à l'effet de liquidité; une hausse passagère de la production exprimée en termes réels; une augmentation permanente du niveau des prix;

due to a permanent increase in longevity, fewer will be at the very end of life in each given year,
du fait d'une progression permanente de la longévité, moins de personnes seront en toute fin de vie pour chaque année donnée,

The key difference is that a permanent increase in efficiency growth has a permanent effect on actual and potential output growth
La principale différence est qu'une accélération permanente de la croissance de l'efficience a un effet permanent su r la croissance de la production effective

there is little effect on output and employment and a permanent increase in debt.
l'emploi est négligeable et l'on constate un alourdissement permanent de la dette.

it is interesting to note Majumdar and Shimotsu's result that a permanent increase in R&D expenditures leads to a significant, durable increase in natural science
il est intéressant de noter le résultat obtenu par Majumdar et Shimotsu, selon lequel une hausse permanente des dépenses en R-D donne lieu à un accroissement important et durable du nombre

which became permanent, increased in number and made the division of federal and cantonal powers more complex.
devenu permanent, se sont accrues en nombre, rendant plus complexe la répartition des compétences fédérales et cantonales.

issued a report that said public finances in Canada have become unsustainable due to permanent increases in federal spending
lequel il disait que les finances publiques du Canada étaient devenues non viables en raison des augmentations permanentes des dépenses fédérales

such as chronic anxiety, permanent increases in stress hormones such as cortisol,
tels que l'anxiété chronique, l'augmentation permanente des hormones de stress comme le cortisol,

The ERC is pursuing a permanent increase in its reference level.
Le CEE déploie des efforts pour que son niveau de référence fasse l'objet d'une augmentation permanente.

The factoring provides for a permanent increase in the solvency of a company.
Le factoring permet une augmentation permanente de la solvabilité des entreprises.

A substantial permanent increase in the staff assigned to carry out such activities;
Augmenter de manière substantielle et permanente le personnel chargé d'exécuter ces activités;

As a result, the Board received a permanent increase to its funding base.
Par cons quent, la Commission a b n fici d'une augmentation permanente de sa base de financement.

This will amount to a permanent increase in the standard of living in Canada.
Cela se traduira par une augmentation permanente du niveau de vie au Canada.

Globalization and liberalization of national economies are leading to a permanent increase in transport activities.
La mondialisation et la libéralisation des économies nationales conduisent à une augmentation permanente des activités de transport.

The deferral of the commencement date provides a permanent increase in the monthly income amount.
Le report de la date d'entrée en vigueur entraîne une augmentation permanente du montant du revenu mensuel.

The Board discussed the proposal for a permanent increase to the parliamentary associations' budgetary envelope.
Le Bureau discute de la possibilité d'augmenter de manière permanente l'enveloppe budgétaire des associations parlementaires.

Based on a permanent increase of 0.5% of GDP in public investment in the G7 economies.
Sur la base d'une augmentation permanente de l'investissement public équivalente à 0.5% du PIB dans les économies du G7.